Food EditionCookAmericanSideSalada Clássica de Pepino
1 hr 15 minEasyServes 4
American · Side

Salada Clássica de Pepino

Pepinos fatiados finamente e cebola roxa misturados num molho ácido à base de vinagre, mantidos frios para garantir uma crocância refrescante.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

O sal é o seu segredo para a crocância.

Salgar os pepinos retira o excesso de água, evitando que a salada fique aguada. Não pule o período de descanso.

  • mandoline ou faca de chef afiada
  • escorredor
  • tigela grande de vidro
Ingredients

What goes in.

  • 2 grandespepinos holandeses
  • 1/2cebola roxa, fatiada em meias-luas finíssimas
  • 1 colher de chásal kosher
  • 1/3 xícaravinagre de maçã
  • 2 colheres de sopaaçúcar granulado
  • 1/4 xícaraendro fresco, picado
  • 1/2 colher de chápimenta preta, moída na hora
The key technique

Retirando a humidade

Misturar os pepinos com sal e deixá-los descansar num escorredor por uma hora garante que a salada final fique crocante em vez de mole.

Step by step

The method.

  1. Preparar os vegetais

    Use um mandoline para fatiar os pepinos em rodelas uniformes. Combine-os com as cebolas roxas fatiadas num escorredor.

  2. Salar e drenar

    Polvilhe o sal sobre os pepinos e as cebolas, misture para cobrir e coloque o escorredor sobre uma tigela por 60 minutos.

  3. Fazer o molho

    Numa tigela limpa, bata o vinagre, o açúcar e a pimenta preta até os grãos se dissolverem completamente.

  4. Montar

    Seque os pepinos drenados com papel toalha. Adicione-os à tigela com o molho e incorpore o endro fresco.

  5. Gelar

    Cubra e leve à geladeira por pelo menos 15 minutos antes de servir para que os sabores se misturem.

Variations

Other turns to take.

Versão Cremosa

Misture duas colheres de sopa de sour cream ou iogurte natural na mistura do molho antes de incorporar.

Toque Picante

Adicione uma pitada de flocos de pimenta vermelha à base de vinagre para um pouco de picância.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Use sempre pepinos holandeses ou persas; a casca deles é fina e contêm menos sementes, o que significa menos água.

Tip

Se não tiver um mandoline, use um descascador de vegetais afiado para obter fatias finas em forma de fita.

Tip

A salada é melhor consumida dentro de poucas horas após a montagem; depois disso, os pepinos perdem a sua crocância.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso usar vinagre branco em vez de vinagre de maçã?

Sim, mas fica significativamente mais forte. Pode querer aumentar um pouco o açúcar para equilibrar a acidez.

Por que minha salada ficou aguada?

Os pepinos provavelmente não foram drenados por tempo suficiente ou você pulou o processo de salgar completamente.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe