Food EditionBakeBreakfastIndianPão Naan Caseiro
3 hr 30 minEasyServes 6
Breakfast · Indian

Pão Naan Caseiro

O naan merece um lugar na sua rotação. Leva menos tempo do que você imagina, não se compara ao comprado em loja e, depois de fazê-lo uma vez, você fará de novo. A massa é complacente. O cozimento é rápido. O que importa é o calor.

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
30 min
Serves
6
Difficulty
Easy
Before you start

Você precisa de calor — calor sério.

O naan requer uma superfície muito quente para inflar e dourar corretamente. Um forno doméstico a 260°C funciona, mas uma frigideira de ferro fundido em fogo alto ou uma grelha de fogão a gás lhe dará mais controle e um melhor dourado. Tenha o forno totalmente pré-aquecido ou a frigideira fumegante antes de começar a cozinhar.

  • tigela para misturar
  • balança de cozinha (opcional, mas recomendada)
  • frigideira de ferro fundido ou pedra de pizza (preferencial) OU grelha de forno padrão
  • espátula de padeiro ou faca para massa
  • termômetro de leitura instantânea (opcional)
Ingredients

What goes in.

  • 500 gfarinha de trigo
  • 7 gsal
  • 5 gfermento biológico seco instantâneo
  • 250 mliogurte natural (integral, temperatura ambiente)
  • 30 mlóleo neutro
  • 2 colheres de sopasementes de nigela, sementes de gergelim ou sal grosso (opcional, para cobertura)
The key technique

Calor alto e as bolhas

O naan infla porque a massa é espessa o suficiente para reter o vapor, mas apenas se o calor for alto o suficiente. Sua superfície de cozimento precisa estar a no mínimo 245°C; 260°C é melhor. Você saberá que está funcionando quando o pão atingir a panela e imediatamente começar a formar bolhas e dourar. Isso acontece rápido — 90 segundos por lado, às vezes menos.

Step by step

The method.

  1. Misture a massa.

    Combine a farinha e o sal em uma tigela. Adicione o fermento. Despeje o iogurte e o óleo, e misture com as mãos ou uma colher de pau até formar uma massa rústica. A massa ficará um pouco grudenta. Isso está correto.

  2. Sove brevemente.

    Trabalhe a massa por 5 minutos à mão ou com uma batedeira em velocidade baixa até que ela se junte. O objetivo não é uma massa perfeitamente lisa — o naan não precisa disso. Você apenas está distribuindo os ingredientes uniformemente.

  3. Deixe crescer.

    Cubra a tigela com um pano úmido ou filme plástico. Deixe em temperatura ambiente por 2 a 3 horas. A massa deve dobrar de tamanho aproximadamente. Você não está procurando um crescimento dramático, apenas um crescimento visível.

  4. Aqueça sua superfície de cozimento.

    Se usar forno: coloque uma pedra de pizza ou frigideira de ferro fundido na grade do meio e pré-aqueça a 260°C por pelo menos 15 minutos. Se usar frigideira no fogão: aqueça em fogo alto por 5 a 10 minutos até que comece a soltar fumaça leve.

  5. Divida a massa.

    Vire a massa sobre uma superfície levemente untada. Divida-a em 6 pedaços iguais. Enrole cada pedaço em uma bola, polvilhe levemente com farinha e reserve por 10 minutos — esse tempo de descanso torna-os mais fáceis de moldar.

  6. Molde em ovais.

    Pegue uma bola e estique-a gentilmente em um oval com aproximadamente 20 cm de comprimento e 10 cm de largura. Trabalhe com delicadeza; você não precisa desinflar completamente. A massa deve ter cerca de 0,5 cm de espessura.

  7. Adicione a cobertura (se usar).

    Pincele a massa moldada levemente com óleo e polvilhe sementes de nigela, gergelim ou sal por cima. Pressione gentilmente para que grudem.

  8. Cozinhe o primeiro naan.

    Coloque cuidadosamente uma massa moldada na frigideira quente ou pedra de pizza. Se estiver usando o fogão, faça isso um de cada vez. Se estiver usando o forno, você pode acomodar 2 a 3 em uma pedra. Deixe intocado por 60 a 90 segundos. Deve formar bolhas e dourar.

  9. Vire e finalize.

    Use uma espátula de metal ou pinça para virar o naan. Cozinhe o outro lado por 45 a 60 segundos até que também esteja manchado de marrom. O pão pode inflar um pouco — é isso que você quer. Retire para um prato.

  10. Pincele e empilhe.

    Enquanto ainda estiver quente, pincele cada naan levemente com manteiga derretida ou óleo. Empilhe-os em um prato e cubra frouxamente com um pano de cozinha para mantê-los macios enquanto termina os restantes.

Variations

Other turns to take.

Naan de Alho

Misture alho fresco picado com manteiga derretida e pincele na massa moldada antes de cozinhar, ou pincele imediatamente após virar. Alguns cozinheiros adicionam coentro fresco finamente picado à manteiga também.

Naan Integral

Substitua 150g de farinha de trigo por farinha de trigo integral. A massa será um pouco menos elástica, então sove delicadamente. O tempo de crescimento pode se estender para 3 a 4 horas. O pão cozido terá um sabor mais de nozes e será mais denso.

Keema Naan (Recheado)

Divida a massa em 12 pedaços em vez de 6. Abra dois ovais finos, coloque uma colherada de carne moída temperada cozida entre eles, sele as bordas e cozinhe como de costume. A versão recheada leva um pouco mais de tempo para cozinhar — observe se infla.

Peshwari Naan (Doce)

Faça a massa conforme indicado, mas divida em 12 pedaços. Divida o coco ralado cozido misturado com um pouco de açúcar em 6 porções. Envolva cada porção entre dois ovais finos de massa, sele e cozinhe. Estes naan são ligeiramente mais grossos e levam um minuto a mais de cada lado.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

O iogurte em temperatura ambiente se mistura à massa com mais facilidade do que o iogurte frio. Retire-o da geladeira 30 minutos antes de assar.

Tip

Não pule o pré-aquecimento. Uma frigideira ou pedra que não esteja totalmente quente cozinhará a parte de baixo lentamente enquanto a parte de cima não doura — você obterá um pão mastigável e pálido em vez de chamuscado.

Tip

Se a massa estiver grudando muito ao moldar, sua cozinha está quente. Leve à geladeira por 15 minutos e tente novamente.

Tip

O naan é melhor consumido quente, recém-saído da panela. Se for fazer com antecedência, reaqueça em uma frigideira seca em fogo médio por 30 a 45 segundos de cada lado.

Tip

Se usar fogão a gás, você pode colocar o naan diretamente sobre a chama em uma grelha para um rápido dourado — segure com pinças longas e gire a cada 15 a 20 segundos. Este método é rápido, mas requer atenção.

Questions

The ones that keep coming up.

Por que meu naan não está inflando?

Sua superfície de cozimento não está quente o suficiente. O naan precisa de pelo menos 245°C para inflar. Se estiver usando uma frigideira no fogão, certifique-se de que ela esteja levemente fumegante antes de colocar a massa nela. Se estiver usando o forno, dê 15 minutos completos para pré-aquecer após atingir 260°C.

Posso fazer a massa com antecedência?

Sim. Após o primeiro crescimento, divida e modele os naans, coloque-os em uma assadeira forrada com papel manteiga, cubra bem com filme plástico e leve à geladeira por até 8 horas. Cozinhe direto da geladeira — adicione 15 a 20 segundos ao tempo de cozimento de cada lado, já que estarão mais frios.

Meu naan ficou duro e denso. O que deu errado?

Ou a massa foi trabalhada demais durante a sova, ou a temperatura de cozimento foi muito baixa. Sove delicadamente por apenas 5 minutos. E certifique-se de que sua panela ou forno esteja realmente quente — um forno moderado cozinhará a massa por completo antes que ela tenha a chance de formar bolhas e inflar.

Tenho que usar iogurte?

O iogurte é tradicional e cria uma migalha macia, mas você pode substituí-lo por creme de leite na mesma quantidade, ou usar leite misturado com uma colher de sopa de suco de limão ou vinagre. Deixe a mistura descansar por 5 minutos antes de adicionar à farinha.

Posso cozinhar vários naans ao mesmo tempo no forno?

Sim, se você tiver uma pedra de pizza grande o suficiente ou várias grades. Você pode acomodar 2 a 3 naans em uma pedra padrão de 35 cm. Apenas observe-os — os que estiverem mais perto do fundo ou das laterais podem cozinhar um pouco mais rápido devido ao calor irregular do forno.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe