Food EditionBakeBreakfastAmericanMassa Enriquecida: Trabalhando com Ovos, Manteiga e Açúcar
4 hr 30 min to 8 hr (depending on fermentation)IntermediateServes 1 batch (8–12 rolls or 1 loaf)
Breakfast · American

Massa Enriquecida: Trabalhando com Ovos, Manteiga e Açúcar

Massa enriquecida vive em uma categoria própria. Ao contrário de massas magras que dependem de farinha, água e sal, essas massas são carregadas com gordura e ovos — o que as torna luxuosas, mas temperamentais. Os ovos e a manteiga lutam contra o desenvolvimento do glúten, então você não pode apressar. Você também não pode usar a mesma velocidade de mistura ou linha do tempo de fermentação que usaria para pão.

Total time
4 hr 30 min to 8 hr (depending on fermentation)
Hands-on
30 min
Serves
1 batch (8–12 rolls or 1 loaf)
Difficulty
Intermediate
Before you start

Mãos frias, massa quente — é o oposto do que você esperaria

Massas enriquecidas são pegajosas. Ovos e manteiga as tornam macias e difíceis de manusear, especialmente quando quentes. Mantenha sua tigela e mãos frias. Tenha ovos em temperatura ambiente prontos (eles se incorporam mais rápido), mas mantenha a manteiga fria e cortada em pedaços pequenos. Uma batedeira planetária é quase essencial aqui — misturar à mão funciona, mas você trabalhará mais e a massa vai aquecer mais rápido devido ao atrito.

  • Batedeira planetária com gancho para massa
  • Tigela grande para misturar
  • Termômetro (opcional, mas útil)
  • Espátula de padeiro
  • Recipiente ou tigela para fermentação
  • Assadeira ou forma de pão
Ingredients

What goes in.

  • 500 gfarinha de trigo ou farinha para pão
  • 7 gsal
  • 10 gfermento biológico seco instantâneo
  • 100 mlleite integral, temperatura ambiente
  • 50 gaçúcar granulado
  • 3 grandesovos, temperatura ambiente
  • 100 gmanteiga sem sal, fria e cortada em cubos pequenos
The key technique

Construindo a massa em estágios, não de uma vez só

Massa enriquecida quebra se você adicionar toda a manteiga de uma vez. Misture a farinha, o fermento, o sal, o leite, o açúcar e os ovos primeiro até a massa se juntar. Em seguida, adicione a manteiga fria pedaço por pedaço, esperando cada adição quase desaparecer antes de adicionar a próxima. Isso leva de 8 a 12 minutos. A massa parecerá quebrada e brilhante na metade do processo — isso é normal. Continue. Ao terminar, deve estar lisa, ligeiramente pegajosa e elástica.

Step by step

The method.

  1. Combine ingredientes secos e líquidos.

    Na tigela da batedeira, combine 500 g de farinha, 10 g de fermento e 7 g de sal. Adicione 100 ml de leite em temperatura ambiente, 50 g de açúcar e 3 ovos em temperatura ambiente. Misture em velocidade baixa com o gancho de massa por 3-4 minutos até formar uma massa irregular. A massa deve se juntar, mas parecer áspera.

  2. Adicione a manteiga gradualmente.

    Aumente a velocidade para média-baixa. Adicione 100 g de manteiga fria em 8-10 cubos pequenos, um de cada vez. Espere 1-2 minutos entre as adições — cada cubo deve quase desaparecer antes de você adicionar o próximo. A massa parecerá quebrada e oleosa. Não entre em pânico. Isso é a emulsificação acontecendo.

  3. Misture até ficar liso.

    Após toda a manteiga ser incorporada, continue misturando em velocidade média-baixa por 5-8 minutos. A massa deve se transformar de oleosa e solta para lisa e elástica. Ela ainda estará pegajosa — mais do que uma massa magra — mas deve se manter unida e se afastar ligeiramente das laterais da tigela.

  4. Fermentação em bloco.

    Transfira a massa para uma tigela levemente untada. Cubra e deixe descansar em temperatura ambiente (idealmente entre 20-22°C) por 2-3 horas. Ela deve crescer 50-75%, não dobrar. Massas enriquecidas fermentam mais lentamente devido à gordura e aos ovos. Se a sua cozinha estiver fria, adicione tempo. Se estiver quente, verifique após 90 minutos.

  5. Divida e modele.

    Vire a massa sobre uma superfície levemente enfarinhada. Divida em 8-12 pedaços para pãezinhos, ou modele em uma única forma de pão se estiver fazendo brioche ou trança. Modele gentilmente — a massa é tolerante e não requer tensão agressiva. Coloque os pedaços modelados em uma assadeira forrada com papel manteiga, ou em uma forma de pão, deixando espaço entre os pãezinhos.

  6. Prova final.

    Cubra e deixe a massa modelada provar por 1-2 horas em temperatura ambiente, ou durante a noite na geladeira. Você procura que a massa cresça novamente — cerca de 50% maior. Ela deve balançar levemente quando você mover a assadeira. Se você fez a prova durante a noite na geladeira, deixe atingir a temperatura ambiente por 30 minutos antes de assar.

  7. Asse.

    Pré-aqueça o forno a 190°C (375°F). Se desejar, pincele a massa com ovo batido (1 ovo batido com 1 colher de sopa de água). Asse os pãezinhos por 18-22 minutos, ou um pão por 30-35 minutos, até dourar bem e um termômetro indicar 190-200°F (88-93°C) no centro. O miolo interno deve parecer firme, mas ainda macio.

Variations

Other turns to take.

Brioche

Use 150 g de manteiga em vez de 100 g e aumente os ovos para 4. A massa fica mais rica e macia. Modele em pães ou pãezinhos. O alto teor de manteiga significa fermentação mais lenta — dê tempo extra na fermentação em bloco e final.

Trança (Challah)

Substitua metade dos ovos por 2 ovos inteiros mais 1 gema de ovo, e adicione 1 colher de sopa de mel. Use apenas 80 g de manteiga para um miolo ligeiramente menos rico. Essa massa trança lindamente. Divida em 3 ou 6 fios e trance frouxamente antes de provar.

Pãezinhos Doces (Canela ou Cardamomo)

Siga a receita base, depois abra a massa em um retângulo, pincele com manteiga derretida e espalhe um recheio (açúcar com canela, cardamomo moído com açúcar, ou Nutella). Enrole firmemente, corte em pedaços iguais e prove em uma assadeira. O recheio dá sabor ao miolo sem alterar a técnica da massa.

Massa Enriquecida com Fermentação a Frio

Após a fermentação em bloco (1-2 horas), modele a massa e coloque-a na geladeira por 8-18 horas em vez de provar em temperatura ambiente. Essa fermentação lenta desenvolve o sabor. Asse diretamente da geladeira, adicionando 5-10 minutos ao tempo de cozimento.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Ovos em temperatura ambiente se incorporam mais rápido e uniformemente do que os frios. Deixe-os fora por 30 minutos antes de misturar.

Tip

Se sua massa ficar quente (acima de 24°C) durante a mistura, pare e resfrie-a na geladeira por 15 minutos. Massa enriquecida quente fica oleosa e difícil de manusear.

Tip

Não pule a adição gradual de manteiga. Adicioná-la toda de uma vez quebrará a emulsão e você acabará com uma massa que permanece oleosa e não desenvolve o glúten adequadamente.

Tip

Massas enriquecidas crescem lentamente. Não espere que elas dobrem de volume na fermentação em bloco como uma massa magra. Crescimento de 50-75% é o alvo.

Tip

O miolo permanece macio por mais tempo do que o pão magro devido à gordura e aos ovos. Essas massas na verdade melhoram ao longo de um ou dois dias.

Tip

Se você estiver usando uma batedeira planetária, use o gancho de massa, não a pá. O gancho trabalha a massa sem superaquecê-la.

Tip

Refrigeração durante a noite funciona maravilhosamente para massas enriquecidas. O frio retarda a fermentação e permite o desenvolvimento do sabor. Modele, cubra, refrigere por 8-18 horas, depois asse.

Questions

The ones that keep coming up.

Por que minha massa enriquecida é pegajosa e difícil de manusear?

Massa enriquecida é para ser pegajosa — os ovos e a manteiga a tornam macia e solta em comparação com massa magra. Isso é normal. Trabalhe rapidamente em uma superfície levemente enfarinhada e use uma espátula de padeiro se necessário. A pegajosidade é o que lhe dá um miolo macio e tenro.

Posso fazer massa enriquecida sem batedeira planetária?

Sim, mas é mais difícil. Misture a farinha, o fermento, o sal, o leite, o açúcar e os ovos à mão até ficarem irregulares, depois adicione a manteiga fria aos poucos, trabalhando-a com as mãos. Leva mais tempo e suas mãos ficarão quentes, é por isso que a massa aquece mais rápido. Mantenha uma tigela com água fria por perto para resfriar as mãos, se necessário.

Por que minha massa enriquecida parece oleosa e não se desenvolve?

Isso geralmente significa que a massa ficou muito quente ou a manteiga foi adicionada de uma vez. Massa enriquecida quente quebra sua emulsão e fica oleosa. Da próxima vez, mantenha sua tigela e ingredientes frios, misture em velocidade média-baixa (não alta) e adicione a manteiga gradualmente. Se acontecer no meio da mistura, refrigere por 15 minutos e recomece.

Quanto tempo a massa enriquecida se conserva após assar?

Massas enriquecidas permanecem macias por 3-4 dias porque a gordura e os ovos retardam o envelhecimento. Armazene em um recipiente hermético em temperatura ambiente ou embrulhe bem em plástico. Você também pode congelar pãezinhos assados por até 3 meses e reaquecê-los suavemente.

Posso usar leite morno para acelerar a fermentação?

Sim, mas com cuidado. Leite morno (cerca de 40°C) acelerará a fermentação, mas também aquece a massa mais rápido, tornando-a oleosa. Use leite morno (cerca de 24°C) e deixe a massa fermentar naturalmente. Se precisar de resultados mais rápidos, adicione 15 g de fermento em vez de 10 g, ou prove em local aquecido (24-26°C).

Qual a diferença entre massa enriquecida e massa de pão comum?

Massa de pão comum é feita de farinha, água, fermento e sal. Massa enriquecida adiciona ovos, manteiga e açúcar. A gordura e os ovos tornam o miolo macio e rico, mas também retardam o desenvolvimento do glúten e a fermentação. Você não pode usar a mesma velocidade de mistura, tempo de fermentação ou técnica de modelagem de uma massa magra.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe