1 hr 45 minIntermediateServes 12
Appetizer · Latin American

Empadas

Uma empada é uma refeição portátil numa casca crocante. A massa deve ser macia o suficiente para morder com facilidade, mas resistente o bastante para segurar um recheio completo sem rasgar. Para chegar lá, é preciso ter mãos frias e paciência para deixar a massa descansar.

Total time
1 hr 45 min
Hands-on
1 hr
Serves
12
Difficulty
Intermediate
Before you start

Massa fria é inegociável. Massa quente rasga.

Mantenha a manteiga e a água frias durante todo o processo. Se a massa aquecer enquanto você a abre, leve-a à geladeira por 15 minutos antes de continuar. O forno deve estar a 200°C quando estiver pronto para assar — não antes.

  • batedeira planetária ou tigela
  • rolo de massa
  • cortador redondo de 7,5 cm ou copo pequeno
  • assadeira
  • papel manteiga
  • pincel culinário
  • garfo para selar
Ingredients

What goes in.

  • 2 xícarasfarinha de trigo comum
  • ½ colher de chásal
  • 170 gmanteiga sem sal gelada, em cubos
  • 6–9 colheres de sopaágua gelada
  • 450 gcarne moída ou frango em cubos
  • 1cebola amarela pequena, picada finamente
  • 2 dentesalho, picados
  • ½ xícarapassas (opcional, mas tradicional)
  • ¼ xícaraazeitonas verdes, picadas
  • 1 colher de sopaextrato de tomate
  • ½ colher de chácominho em pó
  • ¼ colher de chápimenta do reino moída
  • sala gosto
  • 1ovo, batido (para pincelar)
The key technique

Selando a borda tão bem que nada escapa

A borda da empada é onde a maioria das pessoas falha. Depois de dobrar a massa sobre o recheio, não aperte apenas com os dedos — use os dentes de um garfo em ângulo e pressione firmemente em toda a volta da borda. Você não está decorando; está selando. O garfo cria uma vedação mecânica que aguenta o calor.

Step by step

The method.

  1. Faça a massa

    Combine a farinha e o sal em uma tigela. Corte a manteiga gelada em cubos pequenos e adicione à farinha. Com as pontas dos dedos, esfregue a manteiga na farinha até que a mistura pareça uma farofa grossa, com alguns pedacinhos de manteiga do tamanho de ervilhas ainda visíveis. Adicione a água gelada, uma colher de sopa de cada vez, misturando delicadamente com um garfo, até que a massa se junte. Não trabalhe demais. Forme um disco, embrulhe em plástico filme e leve à geladeira por pelo menos 30 minutos.

  2. Faça o recheio

    Aqueça uma frigideira em fogo médio-alto. Doure a carne moída, quebrando-a enquanto cozinha, por cerca de 5 minutos. Adicione a cebola e o alho picados, cozinhe até a cebola ficar macia e não mais crua, cerca de 3 minutos. Misture o extrato de tomate, o cominho e a pimenta. Adicione as passas e as azeitonas picadas. Cozinhe por 2 minutos para combinar os sabores. Prove e ajuste o sal. Deixe o recheio esfriar completamente — pelo menos 15 minutos. Recheio frio significa que a massa não vai aquecer enquanto você monta.

  3. Abra a massa

    Em uma superfície levemente enfarinhada, abra a massa gelada até cerca de 3 mm de espessura. Deve ser fina o suficiente para ver sua mão através dela, mas resistente o bastante para não rasgar. Corte círculos usando um cortador de 7,5 cm. Coloque uma pequena colherada de recheio (cerca de ¾ de colher de chá) no centro de cada círculo. Não recheie demais — menos recheio do que você pensa é a resposta certa.

  4. Dobre e sele

    Dobre o círculo de massa ao meio sobre o recheio. Pressione as bordas com os dedos primeiro para selar e remover o ar, depois passe um garfo em toda a volta, pressionando firmemente em ângulo para que os dentes criem uma selagem visível em toda a volta. A empada deve parecer uma pequena meia-lua com borda frisada.

  5. Prepare para assar

    Forre uma assadeira com papel manteiga. Arrume as empadas seladas na assadeira com espaço entre elas — elas não expandem muito, mas o ar precisa circular por baixo. Pincele o topo de cada empada com o ovo batido. É isso que lhes dá brilho e cor dourada.

  6. Asse

    Coloque em forno a 200°C por 18–22 minutos. Estão prontas quando a superfície estiver dourada escura e firme ao toque. Se parecerem pálidas após 18 minutos, dê mais 2–3 minutos. Retire do forno e deixe descansar na assadeira por 5 minutos antes de transferir para uma grade para esfriar. Elas firmam à medida que esfriam.

Variations

Other turns to take.

Queijo e jalapeño

Substitua o recheio de carne por queijo cheddar forte, queijo Oaxaca ou muçarela misturado com pimentas jalapeño assadas em cubos, uma pitada de cominho e sal. Funciona particularmente bem como opção vegetariana.

Espinafre e ricota

Misture espinafre picado e branqueado com ricota, alho, sal e noz-moscada. O recheio ficará mais solto do que o de carne, então use um pouco menos por empada para evitar que vaze.

Milho e poblano

Asse pimentas poblano frescas, descasque-as, pique finamente e misture com grãos de milho, um toque de maionese, queijo forte e sal. Este é um recheio mais leve e com base de vegetais.

Doce — abóbora e canela

Misture purê de abóbora assada com açúcar mascavo, canela, noz-moscada e uma pitada de sal. Asse da mesma forma e sirva quente com uma pitada de açúcar e canela enquanto ainda estiverem mornas.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Mantenha tudo frio. Massa quente é sua inimiga. Se estiver trabalhando em um dia quente, resfrie as mãos em água gelada antes de misturar a massa.

Tip

Não recheie demais. Uma empada saliente vai vazar. Três quartos de colher de chá de recheio por círculo é a regra — menos se o recheio for úmido.

Tip

Deixe as empadas recheadas esfriarem na assadeira no congelador por 10 minutos antes de assar, se tiver tempo. Isso mantém a selagem firme e evita vazamentos.

Tip

O selo com garfo é crucial. Pressione com força e passe por toda a volta. Uma borda frouxa se separará durante o cozimento.

Tip

Pincelar com ovo não é opcional se você quiser o acabamento dourado. Também ajuda a selagem a segurar, pois o ovo age como cola.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso fazer empadas com antecedência e congelá-las?

Sim. Monte-as completamente, congele-as em uma assadeira descobertas até endurecerem, depois transfira para um saco de congelamento. Asse congeladas, adicionando 5–7 minutos ao tempo de cozimento. Não é necessário descongelar.

O que deu errado se minhas empadas vazaram recheio durante o cozimento?

Ou a selagem não foi feita com firmeza suficiente, o recheio estava muito úmido, ou você recheou demais. Na próxima vez, pressione mais com o garfo, reduza a quantidade de recheio ou escorra o recheio mais completamente antes de montar.

Posso usar massa folhada pronta de supermercado?

Você pode, mas a textura será um pouco diferente — mais macia, mas também menos folhada. Se fizer isso, trabalhe rapidamente para que a massa permaneça fria e pule o tempo de descanso. Descongele um pouco se estiver muito quebradiça para dobrar.

Como sei quando a empada está completamente cozida por dentro?

A cor é o seu guia aqui. Quando a superfície estiver dourada escura e firme ao toque, a massa estará cozida por dentro e o recheio estará aquecido. Se você cortar uma muito cedo, ela vai desmoronar. Espere até que esfriem um pouco.

Devo servi-las quentes ou em temperatura ambiente?

Mornas são melhores — até uma hora depois de assadas. A massa está mais macia naquela hora. Empadas frias são comestíveis, mas mais duras. Você pode reaquecer uma fria em forno a 150°C por 8–10 minutos.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe