Food EditionBakeAppetizerFrenchVol-au-Vents: A Clássica Receita Francesa
1 hr 30 minIntermediateServes 24 small vol-au-vents
Appetizer · French

Vol-au-Vents: A Clássica Receita Francesa

Um vol-au-vent é um espetáculo no prato: uma delicada casca de massa que se parte sob o dente, recheada com algo quente e rico. São franceses vindos das cozinhas do século XVIII, mas a mecânica é simples o suficiente para se tornarem munição de aperitivo padrão para quem quer parecer composto sem passar seis horas na cozinha.

Total time
1 hr 30 min
Hands-on
45 min
Serves
24 small vol-au-vents
Difficulty
Intermediate
Before you start

A versão rápida é mais rápida e funciona igualmente bem

Vol-au-vents caseiros exigem fazer ou descongelar massa folhada e montagem cuidadosa. Se estiver com pressa, compre cascas de vol-au-vent congeladas de uma marca confiável — elas assam até dourar em 20 minutos e o sabor é quase idêntico à versão feita do zero. A verdadeira habilidade está no recheio e no timing da montagem para que nada fique mole.

  • tabuleiro de forno
  • papel vegetal
  • cortadores redondos de 6,5 cm e 7,5 cm (ou cortadores de biscoito)
  • faca pequena afiada
  • pincel de cozinha
  • panela média
  • colher de pau
  • colher pequena ou saco de pasteleiro para rechear
Ingredients

What goes in.

  • 450 gmassa folhada, descongelada (geralmente 2 rolos)
  • 1ovo, batido (para pincelar)
  • 3 colheres de sopamanteiga
  • 3 colheres de sopafarinha de trigo
  • 240 mlleite gordo, morno
  • 120 mlcaldo de galinha, morno
  • 2 chávenas (aprox. 200 g)frango cozido desfiado (ou caranguejo, cogumelos, ou camarão)
  • 2 colheres de sopasalsa fresca, picada finamente
  • sal e pimenta brancaa gosto
  • pitadanoz-moscada
The key technique

Porquê cortar círculos aninhados cria uma taça, não um chapéu

O formato característico do vol-au-vent vem do corte de três círculos concêntricos em massa folhada empilhada — uma base grande, um anel médio e um topo pequeno. Ao assar, o anel infla para formar as paredes enquanto a base sobe por baixo como um chão. O pequeno círculo assa separadamente para se tornar uma tampa. Este método de anel é mais fácil do que moldar uma única taça alta e dá-lhe controlo sobre a espessura da parede.

Step by step

The method.

  1. Estender e cortar a massa.

    Coloque uma folha de massa folhada descongelada numa superfície levemente enfarinhada. Usando um cortador redondo de 7,5 cm, corte tantos círculos quanto possível da folha. Coloque-os num tabuleiro forrado com papel vegetal. Usando um cortador de 6,5 cm, corte um anel de cada círculo — está a remover o centro mas sem cortar completamente. Empilhe um segundo círculo de 7,5 cm por cima de cada anel para criar uma dupla camada. Usando um cortador de 4 cm, corte os pequenos círculos centrais da segunda folha para criar as tampas. Deve ter 12–24 bases de taça e um número igual de tampas.

  2. Pincelar com ovo.

    Bata o ovo com 1 colher de sopa de água. Pincele o ovo batido sobre cada taça de massa (topo e laterais, não a base). Pincele as tampas também. Coloque o tabuleiro no congelador por 15 minutos enquanto aquece o forno.

  3. Assar a massa.

    Pré-aqueça o forno a 200°C. Asse as taças e tampas por 18–22 minutos, até a massa ficar bem dourada e fofa. Os anéis devem subir dramaticamente; os centros podem inchar ligeiramente. Se um centro inchar demasiado, pressione-o gentilmente com uma colher no momento em que retirar a forma do forno. Deixe arrefecer na forma por 5 minutos, depois transfira para uma grelha. A massa ficará crocante à medida que arrefece.

  4. Fazer a base do recheio.

    Derreta a manteiga numa panela média em lume médio. Adicione a farinha e mexa constantemente por 2–3 minutos para cozinhar o sabor a cru — a mistura deve parecer areia molhada. Adicione gradualmente o leite morno, depois o caldo morno, mexendo até o molho ficar liso e espesso o suficiente para cobrir levemente as costas de uma colher. Tempere com sal, pimenta branca e uma pitada de noz-moscada.

  5. Incorporar a proteína.

    Retire o molho do lume. Incorpore o frango desfiado (ou caranguejo, cogumelos, ou camarão) e a salsa fresca. Prove e ajuste os temperos. O recheio deve estar quente, mas não precisa de ferver. Neste ponto, o recheio pode ser refrigerado por até 8 horas e reaquecido gentilmente antes de servir.

  6. Rechear e servir imediatamente.

    Até 30 minutos após os vol-au-vents arrefecerem completamente, coloque com uma colher ou use um saco de pasteleiro para encher generosamente cada taça de massa. Cubra com uma tampa. Sirva imediatamente. Se tiver que esperar, recheie-os no máximo 10 minutos antes de servir — a massa começa a absorver humidade do recheio e perde a sua crocância.

Variations

Other turns to take.

Vol-au-Vents de Frutos do Mar

Substitua o frango por caranguejo em pedaços ou camarão cozido. Adicione um pouco de sumo de limão e uma pitada de pimenta caiena ao molho. Algumas pessoas adicionam um pequeno splash de vinho branco à base em vez de todo o caldo para um sabor mais profundo.

Vol-au-Vents de Cogumelos

Pique os cogumelos finamente e salteie-os em manteiga até o seu líquido evaporar, depois incorpore no molho cremoso. Adicione tomilho fresco e um splash de brandy ou xerez seco para dar riqueza. Esta versão funciona para serviço vegetariano.

Cascas Congeladas com Recheio Fresco

Compre cascas de vol-au-vent congeladas pré-feitas. Asse de acordo com as instruções da embalagem. Faça qualquer recheio que desejar e recheie pouco antes de servir. Isto reduz o tempo total para menos de 45 minutos e remove completamente o passo de cortar a massa.

Vol-au-Vents de Presunto e Queijo

Incorpore presunto picado e Gruyère ralado no molho cremoso juntamente com mostarda Dijon e um toque de estragão. Salte a salsa se usar estragão.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

A massa folhada deve estar completamente descongelada antes de cortar, ou rasgar-se-á e encolherá de forma desigual. Descongele-a no frigorífico durante a noite ou à temperatura ambiente por 30–40 minutos.

Tip

Corte os círculos de massa de um só movimento limpo — não torça nem serra, pois isso sela as bordas e impede que a massa cresça.

Tip

O ovo para pincelar deve ser fino o suficiente para espalhar uniformemente. Se for muito grosso, pode selar a massa laminada e limitar o crescimento.

Tip

O recheio é melhor feito fresco no dia de servir, mas pode ser feito até 8 horas antes e refrigerado. Reaqueça suavemente em lume brando, mexendo ocasionalmente.

Tip

Se estiver a servir para muitas pessoas, asse as cascas de massa algumas horas antes e guarde-as num recipiente hermético à temperatura ambiente. Recheie-as até 30 minutos antes de servir.

Tip

A pimenta branca é tradicional no recheio de vol-au-vent porque os grãos pretos são considerados menos refinados, mas a pimenta preta normal funciona bem se for o que tem.

Questions

The ones that keep coming up.

Posso fazer vol-au-vents com antecedência?

Sim, mas em etapas. Asse as cascas de massa com 4–6 horas de antecedência e guarde num recipiente hermético. Faça o recheio até 8 horas antes e refrigere. Monte (recheie e cubra com as tampas) no máximo 10 minutos antes de servir, caso contrário, a massa absorve humidade e perde a crocância.

E se a minha massa não crescer?

A massa folhada precisa de vapor e altura para crescer. Certifique-se de que o seu forno está totalmente pré-aquecido e que a massa foi descongelada à temperatura ambiente (não aquecida). Não abra a porta do forno antes de passarem 15 minutos. Se a massa ainda assim não crescer, pode estar velha ou foi descongelada incorretamente. Verifique sempre a data de validade e descongele no frigorífico durante a noite.

Posso usar massa folhada caseira?

Sim. Massa folhada caseira renderá vol-au-vents igualmente bons, embora exija tempo e habilidade significativos para fazer. Se estiver a fazer massa folhada do zero, planeie mais 2–3 horas e certifique-se de que está devidamente laminada e refrigerada antes de cortar.

Qual é a diferença entre vol-au-vents e bouchées?

Bouchées são vol-au-vents mais pequenos — geralmente com 4 cm de diâmetro e destinados a serem comidos numa ou duas dentadas. A técnica é idêntica; apenas o tamanho do cortador muda. Use um cortador de 5 cm em vez de 7,5 cm e reduza o tempo de cozedura em 2–3 minutos.

Posso congelar vol-au-vents recheados?

Não com sucesso. O recheio amolece a massa durante a congelação e descongelação. Congele as cascas vazias assadas num recipiente hermético por até 2 semanas, depois recheie-as frescas pouco antes de servir.

E se não tiver pimenta branca?

Use pimenta preta normal. A pimenta branca é tradicional porque é menos visível em molhos cremosos, mas o sabor é essencialmente o mesmo. Moa-a finamente para que os pedaços não sejam muito proeminentes.