Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Side›Conservation des Olives Fraîches
3 to 6 monthsIntermediate
Middle Eastern · Side

Conservation des Olives Fraîches

Les olives fraîchement cueillies sont dures comme la pierre et intensément amères. La conservation demande la patience nécessaire pour les transformer en quelque chose qui conserve le croquant et le goût salé du verger.

Total time
3 to 6 months
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Cueillez-les au bon stade

Les olives vertes offrent une bouchée ferme et croquante, tandis que les olives noires donnent un résultat plus doux et huileux. Assurez-vous que vos olives ne présentent ni meurtrissures ni trous d'insectes, car tout dommage entraînera une détérioration pendant le long trempage.

  • bocaux en verre avec couvercles hermétiques
  • couteau d'office
  • torchon propre
  • poids ou pierre de fermentation
Ingredients

What goes in.

  • 2,25 kgolives fraîches, non lavées
  • au besoingros sel de mer
  • au besoineau filtrée froide
  • facultatifzeste de citron ou frondes de fenouil
The key technique

Maintenir le Scellage

Les olives doivent rester complètement immergées. L'exposition à l'air favorise les moisissures, utilisez donc un poids pour les maintenir sous la surface de la saumure.

Step by step

The method.

  1. Préparer les olives

    Utilisez un couteau d'office pour faire deux incisions verticales peu profondes dans chaque olive, ou cassez-les doucement avec un maillet en bois. Cela permet à la saumure de pénétrer la chair.

  2. Commencer le trempage

    Placez les olives dans un bocal en verre et couvrez-les complètement d'eau froide. Changez l'eau quotidiennement pendant 10 à 14 jours. Goûtez-en une après la première semaine ; lorsque l'amertume est réduite à votre goût, passez à la saumure.

  3. Mélanger la saumure

    Dissolvez 1 part de sel de mer dans 10 parts d'eau. Versez ce mélange sur vos olives égouttées et trempées jusqu'à ce qu'elles soient immergées.

  4. Sceller et attendre

    Ajoutez des aromates si désiré. Fermez hermétiquement le couvercle et placez le bocal dans un placard frais et sombre. Vérifiez après trois mois pour la texture finale.

Variations

Other turns to take.

Conservation au Sel Sec

Alternez des couches d'olives noires non cassées avec du gros sel dans un sac en toile ou une passoire, en les retournant quotidiennement pendant 4 à 6 semaines jusqu'à ce qu'elles se ratatinent et se concentrent.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez toujours des récipients non réactifs comme du verre ou du plastique de qualité alimentaire ; le métal altérera le goût.

Tip

Si vous remarquez un film blanc et trouble à la surface de la saumure, il s'agit souvent de levures inoffensives, mais une moisissure duveteuse nécessite de jeter le lot.

Tip

Si les olives restent trop salées après conservation, faites-les tremper dans de l'eau fraîche pendant 24 heures avant de les servir.

Questions

The ones that keep coming up.

Comment savoir quand elles sont prêtes ?

La chair doit être de couleur uniforme et avoir perdu son côté âpre et astringent. Goûtez-en une ; si elle vous donne toujours l'impression de vous assécher la bouche, laissez-la encore deux semaines.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe