Food Edition›Preserve›Korean›Side›Comment faire du Kimchi de base
3 daysIntermediate
Korean · Side

Comment faire du Kimchi de base

Le kimchi est créé en extrayant l'humidité d'un chou Napa à l'aide de sel, puis en le tassant dans un récipient hermétique avec une pâte épicée pour qu'il fermente par l'acide lactique. Le processus demande de la patience et une température adéquate ; conservez votre pot dans un coin frais et sombre jusqu'à ce que l'odeur âcre et piquante de la fermentation supplante celle du légume cru.

Total time
3 days
Hands-on
45 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Le sel est votre outil principal

Le chou doit libérer suffisamment de liquide pour s'immerger pendant le processus de fermentation ; si ce n'est pas le cas, l'exposition à l'air gâchera le lot.

  • Grand bocal en verre à large ouverture
  • Grand saladier
  • Gants jetables
  • Poids ou petit insert en verre pour immerger les légumes
Ingredients

What goes in.

  • 1 grosse têtechou Napa, coupé en morceaux de 5 cm
  • 120 mlgros sel de mer
  • 120 mlgochugaru (flocons de piment rouge coréen)
  • 3 c. à soupesauce de poisson
  • 4 goussesail, haché
  • 1 c. à soupegingembre frais, râpé
  • 1 botteoignons verts, coupés en morceaux de 2,5 cm
The key technique

Extraire l'eau

Mélangez le chou soigneusement avec le sel et laissez reposer pendant deux heures. Vous saurez qu'il est prêt lorsque les tiges blanches les plus épaisses seront ramollies et pourront être pliées en deux sans casser.

Step by step

The method.

  1. Saler le chou

    Placez les morceaux de chou dans un grand saladier et saupoudrez de sel. Massez jusqu'à ce que les feuilles commencent à se flétrir. Laissez reposer pendant 2 heures, en remuant toutes les 30 minutes.

  2. Rincer et égoutter

    Rincez le chou sous l'eau froide courante trois fois pour enlever l'excès de sel. Égouttez dans une passoire pendant 20 minutes ; ne sautez pas cette étape, sinon le kimchi sera trop liquide.

  3. Préparer la pâte

    Dans un autre saladier, mélangez le gochugaru, la sauce de poisson, l'ail, le gingembre et les oignons verts pour obtenir une pâte épaisse et uniforme.

  4. Combiner

    En portant des gants, frottez la pâte sur chaque feuille de chou jusqu'à ce qu'elle soit uniformément enrobée et d'un rouge vif.

  5. Tasser dans le pot

    Pressez le mélange dans le bocal. Laissez au moins 5 cm d'espace libre en haut. Poussez fermement les légumes vers le bas pour éliminer les poches d'air et vous assurer qu'ils sont recouverts par leur propre liquide.

  6. Fermenter

    Fermez le bocal et laissez-le à température ambiante, à l'abri de la lumière directe du soleil, pendant 24 à 48 heures. Vérifiez quotidiennement pour écraser les éléments qui flottent.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si le chou a un goût trop salé après le rinçage, rincez-le une quatrième fois.

Tip

Utilisez un bocal en verre, car le plastique absorbera l'odeur de l'ail et du piment de façon permanente.

Tip

Placez une petite soucoupe ou un petit bocal sous votre récipient de kimchi pour recueillir tout débordement causé par les bulles de dioxyde de carbone pendant la fermentation.

Questions

The ones that keep coming up.

Comment savoir quand c'est prêt ?

L'odeur doit être piquante et agréablement aigre, et le liquide doit être devenu trouble et pétillant. Une fois ce stade atteint, transférez-le au réfrigérateur.

Que faire en cas de moisissure à la surface ?

Les petites taches blanches sont souvent des levures inoffensives, mais une moisissure duveteuse ou colorée indique que le lot a mal tourné. En cas de doute, jetez-le.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe