Food EditionPreserveFrenchSideInfuser le vinaigre aux herbes fraîches
14 daysEasy
French · Side

Infuser le vinaigre aux herbes fraîches

Pour infuser le vinaigre avec des herbes fraîches, il suffit de choisir une base de qualité, d'ajouter des aromates propres et secs, et de laisser la bouteille reposer dans un endroit frais et sombre pendant deux semaines. Le résultat est un ingrédient de base piquant et lumineux qui se conserve indéfiniment, transformant de simples salades ou sauces poêlées en quelque chose de plus vif et subtil.

Total time
14 days
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

L'eau est l'ennemi de la conservation.

Assurez-vous que chaque tige, feuille et ustensile est parfaitement sec avant de commencer pour éviter le gaspillage. Utilisez du verre, car l'acidité du vinaigre réagit avec les couvercles ou contenants en métal.

  • Bouteille en verre avec bouchon hermétique ou couvercle
  • Bocal stérilisé
  • Entonnoir
  • Petite casserole
Ingredients

What goes in.

  • 500 mlVinaigre de vin blanc ou vinaigre de cidre
  • 4-6 brinsHerbes fraîches robustes comme le romarin, le thym ou l'origan
  • 1-2 bandesZeste de citron (partie blanche retirée)
The key technique

Réchauffement doux

Chauffer brièvement le vinaigre jusqu'à ce qu'il commence tout juste à dégager de la vapeur – ne jamais le faire bouillir – aide le liquide à pénétrer les parois cellulaires coriaces des herbes ligneuses comme le romarin et le thym, accélérant ainsi le processus d'infusion.

Step by step

The method.

  1. Préparer les herbes

    Lavez soigneusement les herbes et séchez-les complètement avec du papier absorbant ; toute humidité résiduelle peut entraîner un trouble ou une altération.

  2. Réchauffer le vinaigre

    Versez le vinaigre dans une petite casserole et chauffez à feu doux jusqu'à formation de petites bulles sur les bords. Retirez immédiatement du feu.

  3. Garnir la bouteille

    Placez les herbes et le zeste de citron dans la bouteille en verre. Utilisez une baguette pour les tasser afin qu'ils soient entièrement immergés.

  4. Combiner

    Utilisez un entonnoir pour verser le vinaigre chaud sur les herbes. Bouchez hermétiquement la bouteille.

  5. Attendre

    Conservez dans un placard frais et sombre pendant 14 jours, en secouant doucement la bouteille tous les quelques jours pour redistribuer les saveurs.

  6. Filtrer

    Goûtez le vinaigre après deux semaines. Si l'intensité est à votre goût, retirez les herbes par filtration et transférez le vinaigre dans une bouteille propre et décorative.

Variations

Other turns to take.

Infusion aux herbes tendres

Utilisez du basilic ou de l'estragon ; ceux-ci ne nécessitent pas de chauffer le vinaigre, car leurs huiles se libèrent facilement à température ambiante.

Vinaigre épicé

Ajoutez quelques grains de poivre noir ou une gousse d'ail écrasée dans la bouteille pour un résultat plus piquant et plus complexe.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Laissez toujours environ 2,5 cm d'espace libre en haut de la bouteille.

Tip

Si vous remarquez une croissance trouble inhabituelle ou des odeurs désagréables après les premiers jours, jetez le lot.

Tip

Placez un morceau de film plastique entre la bouteille et le couvercle métallique pour éviter que le vinaigre ne corrode le métal avec le temps.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je laisser les herbes dans le vinaigre en permanence ?

Il est plus sûr de les retirer après deux semaines. Si on les laisse, elles finissent par perdre leur vivacité et peuvent commencer à se décomposer, rendant le vinaigre amer.

Dois-je réfrigérer le vinaigre ?

Non. Comme le vinaigre est très acide, il se conserve à température ambiante s'il est stocké dans un récipient en verre propre et hermétique.