Food Edition›Preserve›French›Breakfast›Confectionner de la marmelade d'agrumes en petite quantité
3 hr 30 minIntermediateServes 4 jars (8 oz each)
French · Breakfast

Confectionner de la marmelade d'agrumes en petite quantité

C'est un processus qui demande toute votre attention pendant un après-midi. Vous allez essentiellement confire les écorces dans un sirop de sucre jusqu'à ce qu'elles deviennent translucides et que le liquide atteigne le point de prise.

Total time
3 hr 30 min
Hands-on
1 hr 15 min
Serves
4 jars (8 oz each)
Difficulty
Intermediate
Before you start

La patience est votre ingrédient principal

Ne précipitez ni la macération ni l'ébullition ; sinon, les écorces seront dures ou la confiture ne prendra jamais. Dégagez votre après-midi et gardez une petite assiette au congélateur pour les tests.

  • marmite large à fond épais
  • presse-agrumes
  • couteau de chef bien aiguisé
  • étamine et ficelle de cuisine
  • bocaux de conserve et couvercles
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgd'oranges amères (Sévilles) ou de navels
  • 1gros citron
  • 900 gde sucre granulé
  • 1 litred'eau
The key technique

Extraction des épaississants naturels

Les pépins d'agrumes et la partie blanche de la peau (l'albédo) contiennent des niveaux élevés de pectine naturelle. En les enfermant dans un sachet d'étamine et en les faisant mijoter avec les fruits, vous assurez une prise fiable sans recourir à des additifs commerciaux.

Step by step

The method.

  1. Préparer les fruits

    Coupez les fruits en deux et pressez-les pour en extraire le jus. Utilisez une cuillère pour gratter autant de pulpe blanche et de pépins que possible, en les réservant dans un sachet d'étamine. Tranchez les peaux restantes en fines lanières uniformes.

  2. Macérer

    Mélangez le jus, les écorces tranchées, l'eau et le sachet d'étamine dans votre marmite. Laissez reposer à couvert pendant au moins 2 heures, ou toute une nuit si possible, pour ramollir les fibres.

  3. Mijoter

    Portez le mélange à ébullition, puis réduisez le feu. Laissez mijoter doucement jusqu'à ce que les écorces soient complètement tendres lorsque vous les pressez entre vos doigts, environ 45 minutes.

  4. Ajouter le sucre et obtenir la prise

    Retirez le sachet d'étamine en le pressant fermement pour en extraire la pectine. Incorporez le sucre et augmentez le feu. Faites bouillir vivement jusqu'à ce que la température atteigne 105°C (220°F) ou que le mélange réussisse le test de l'assiette froide.

  5. Mise en pot finale

    Écumez toute mousse à la surface. Versez dans des bocaux chauds et stérilisés, en laissant 1 à 1,5 cm d'espace libre avant de les fermer.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Testez la cuisson en déposant une cuillère à café de marmelade chaude sur votre assiette congelée ; si elle se ride lorsque vous la poussez avec votre doigt, elle est prête.

Tip

Tranchez vos écorces aussi finement qu'une allumette pour vous assurer qu'elles cuisent uniformément et pour obtenir une texture homogène.

Tip

Si le liquide fonce trop rapidement mais que les écorces ne sont pas tendres, ajoutez un filet d'eau et réduisez le feu.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi ma marmelade est-elle trop liquide ?

Généralement, le mélange n'a pas atteint une température suffisamment élevée pour activer la pectine. Vous pouvez le remettre dans la marmite et le faire bouillir à nouveau, en ajoutant un filet de jus de citron frais pour plus de pectine.

Combien de temps se conserve-t-elle ?

Si elle est correctement mise en conserve et scellée, elle se conserve dans un placard frais et sombre jusqu'à un an.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe