Food Edition›Preserve›American›Side›Pickles express
30 minEasy
American · Side

Pickles express

Les pickles express sont préparés en plongeant des légumes frais dans une saumure chaude à base de vinaigre. Contrairement aux cornichons fermentés, ils ne nécessitent pas de maturation ni de matériel de conserve spécialisé ; ils sont prêts à être consommés dès que le bocal refroidit à température ambiante, bien qu'ils gagnent en saveur après une journée au réfrigérateur.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Le ratio est votre ancre

Une saumure standard utilise un ratio un pour un d'eau et de vinaigre, avec suffisamment de sel pour extraire l'humidité et de sucre pour équilibrer l'acidité. Coupez vos légumes de taille uniforme pour vous assurer qu'ils picked à la même vitesse.

  • petite casserole
  • bocal en verre type Mason avec couvercle
  • couteau de chef
  • planche à découper
Ingredients

What goes in.

  • 450 gconcombres, carottes ou radis
  • 240 mlvinaigre blanc distillé
  • 240 mleau
  • 1 c. à soupegros sel
  • 1 c. à soupesucre granulé
  • 1 c. à cafégraines de moutarde ou grains de poivre
  • 2 goussesail, écrasées
The key technique

Verser chaud, pas bouillant

Versez la saumure chaude sur vos légumes tassés jusqu'à ce qu'ils soient complètement immergés. La chaleur aide les épices à libérer rapidement leurs huiles tout en commençant à ramollir l'extérieur du légume.

Step by step

The method.

  1. Préparer les légumes

    Lavez soigneusement vos légumes. Coupez-les en quartiers ou en rondelles, en gardant une épaisseur constante pour qu'ils absorbent la saumure uniformément.

  2. Remplir le bocal

    Placez votre ail et vos épices entières au fond d'un bocal en verre propre. Tassez les légumes fermement, en laissant environ 1,5 cm d'espace en haut.

  3. Mijoter la saumure

    Mélangez l'eau, le vinaigre, le sel et le sucre dans la casserole. Portez à un léger frémissement à feu moyen jusqu'à ce que le sel et le sucre soient complètement dissous.

  4. Immerger

    Versez le liquide chaud dans le bocal, en couvrant entièrement les légumes. Tapez doucement le bocal sur le comptoir pour libérer les éventuelles bulles d'air emprisonnées.

  5. Refroidir et conserver

    Laissez le bocal reposer à découvert sur le comptoir jusqu'à ce qu'il atteigne la température ambiante. Fermez le couvercle et conservez au réfrigérateur.

Variations

Other turns to take.

Piquant

Ajoutez un piment serrano ou jalapeño frais coupé en tranches dans le bocal avant de verser la saumure.

Aux herbes

Glissez quelques brins d'aneth frais ou une poignée d'herbes ligneuses comme le thym directement dans le bocal.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez du gros sel de bonne qualité ; le sel de table avec de l'iode ajouté peut parfois rendre la saumure trouble ou affecter le goût.

Tip

Si vous préférez des pickles plus croquants, utilisez des légumes très froids et frais et assurez-vous qu'ils ne sont pas trop serrés dans le bocal.

Tip

Ceux-ci ne se conservent pas à température ambiante ; gardez-les au réfrigérateur et consommez-les dans les deux semaines pour une meilleure texture.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser du vinaigre de cidre à la place ?

Oui, mais sachez que cela ajoutera une apparence trouble et une saveur plus fruitée au produit fini.

Pourquoi mes pickles sont-ils devenus mous ?

La mollesse provient généralement de l'utilisation de légumes plus anciens ou du fait de laisser les bocaux au réfrigérateur trop longtemps. Les pickles express perdent leur croquant après environ 14 jours.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe