Food EditionPreserveAmericanSideCornichons Lacto-Fermentés
7 daysEasy
American · Side

Cornichons Lacto-Fermentés

Les cornichons lacto-fermentés utilisent une simple saumure de sel pour créer un environnement où les bactéries bénéfiques prospèrent, convertissant les sucres naturels des concombres en acide lactique. Ce processus préserve les concombres, leur donne une acidité caractéristique et maintient leur texture croquante sans avoir recours à la chaleur ou au vinaigre.

Total time
7 days
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

La fraîcheur est la clé

Utilisez les concombres les plus fermes que vous puissiez trouver ; s'ils sont mous ou spongieux, ils ne deviendront que de la bouillie dans le pot. Brossez-les bien, mais ne les pelez pas.

  • Bocal en verre à large ouverture de 1 litre
  • Poids de fermentation ou un petit ramequin en verre
  • Tissu propre et élastique
Ingredients

What goes in.

  • 700 gConcombres de type Kirby ou à cornichons
  • 500 mlEau filtrée (non chlorée)
  • 25 gSel de mer (non iodé)
  • 2Gousses d'ail, écrasées
  • 5 mlGraines de moutarde
  • 3-4Brins d'aneth frais
The key technique

Maintenir la saumure

Une concentration de saumure de 3 à 5 % est idéale pour inhiber la détérioration tout en permettant aux bactéries lactiques de dominer. Assurez-vous que le sel est entièrement dissous dans l'eau avant de le verser sur les concombres.

Step by step

The method.

  1. Préparer la saumure

    Mélangez le sel de mer dans l'eau filtrée jusqu'à ce que le liquide soit parfaitement clair. Si vous utilisez de l'eau du robinet avec du chlore, cela peut interférer avec le processus de fermentation.

  2. Remplir le bocal

    Placez l'aneth, l'ail et les graines de moutarde au fond. Tassez les concombres verticalement dans le bocal, en laissant environ 2,5 cm d'espace libre en haut.

  3. Submerger

    Versez la saumure sur les concombres jusqu'à ce qu'ils soient complètement recouverts. Placez votre poids sur le dessus pour vous assurer qu'aucun légume ne touche la surface du liquide, où les moisissures prospèrent.

  4. Fermenter

    Couvrez le bocal avec un tissu maintenu par un élastique. Gardez-le à l'abri de la lumière directe du soleil à température ambiante pendant 5 à 7 jours, en vérifiant quotidiennement la présence de bulles.

  5. Conserver

    Une fois que la saumure devient légèrement trouble et que les cornichons ont un goût acidulé, retirez le poids, vissez un couvercle et placez-les au réfrigérateur pour arrêter la fermentation active.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si les cornichons développent un sédiment blanc et poudreux au fond du bocal, c'est normal ; ce sont des bactéries épuisées et sans danger.

Tip

Des tanins provenant de feuilles de raisin, de chêne ou de thé noir peuvent être ajoutés au bocal pour aider à garder les cornichons croquants en renforçant leurs parois cellulaires.

Tip

Si vous remarquez une croissance duveteuse et colorée à la surface, jetez le lot ; ce ne sont pas les bonnes bactéries que vous cultivez.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi mes cornichons sont-ils devenus mous ?

C'est généralement dû à l'utilisation de vieux concombres ou d'un manque de sel. Assurez-vous que vos concombres sont fermes et que le sel est mesuré avec précision.

Puis-je utiliser du sel iodé ?

Évitez-le. L'iode peut décourager la croissance des bactéries bénéfiques dont vous avez besoin pour la fermentation.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe