Food Edition›Preserve›American›Dessert›La préparation des sirops simples infusés aux herbes
30 minEasy
American · Dessert

La préparation des sirops simples infusés aux herbes

Un bon sirop conserve la fraîcheur du jardin sans devenir amer. En contrôlant la température et le temps d'infusion, vous capturez les huiles essentielles de la plante au lieu de les faire bouillir pour obtenir une boue.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Difficulty
Easy
Before you start

Plus l'herbe est fraîche, plus l'infusion est pure.

Les herbes ligneuses comme le romarin ou le thym supportent des infusions plus longues, tandis que les herbes délicates comme la menthe ou le basilic doivent être retirées dès que le sirop a le goût de la plante.

  • Petite casserole en acier inoxydable
  • Passoire fine
  • Bocal en verre avec un couvercle hermétique
  • Fouet
Ingredients

What goes in.

  • 250 mlsucre granulé
  • 250 mleau
  • 1 tasse (environ 30 g)herbes fraîches, légèrement tassées (menthe, basilic, thym ou romarin)
The key technique

Ne pas faire bouillir

Une fois le sucre dissous, retirez immédiatement la casserole du feu. Ajouter les herbes dans un sirop bouillant les meurtrit instantanément, créant une saveur trouble et herbacée au lieu d'une saveur aromatique pure.

Step by step

The method.

  1. Mélangez le sucre et l'eau

    Fouettez le sucre et l'eau dans la casserole à feu moyen-doux jusqu'à ce que le liquide devienne complètement transparent.

  2. Ajoutez les herbes

    Ajoutez les herbes dès que le sucre est dissous. Remuez rapidement, puis retirez complètement la casserole du brûleur.

  3. Laissez infuser

    Couvrez la casserole avec un couvercle. Laissez reposer pendant 15 à 20 minutes. Goûtez le sirop toutes les 5 minutes ; arrêtez lorsqu'il porte le parfum spécifique de l'herbe.

  4. Filtrez

    Versez le sirop à travers une passoire fine dans un bocal en verre propre. Pressez légèrement les herbes contre la passoire pour en extraire les huiles concentrées avant de les jeter.

Variations

Other turns to take.

Herbes et agrume

Ajoutez deux zestes de citron ou de lime dans la casserole pendant l'infusion pour plus de fraîcheur.

Herbes et poivre

Ajoutez une cuillère à café de grains de poivre noir concassés aux infusions d'herbes ligneuses comme le romarin pour équilibrer la douceur.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez toujours une casserole en acier inoxydable ; les métaux réactifs comme l'aluminium peuvent altérer la saveur et la couleur des herbes.

Tip

Conservez le sirop fini au réfrigérateur ; il se gardera jusqu'à deux semaines dans un récipient hermétique en verre.

Tip

Si vous remarquez de minuscules flocons d'herbe verte restants dans le bocal, filtrez le sirop une seconde fois à travers une étamine pour un liquide plus clair.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi mon sirop de menthe a-t-il tourné au brun ?

Les herbes ont probablement été laissées trop longtemps dans le sirop ou le sirop était trop chaud lorsqu'elles ont été ajoutées. Gardez l'infusion brève et la température basse.

Puis-je utiliser des herbes séchées à la place ?

Oui, mais utilisez-en la moitié. La saveur sera plus terreuse et moins vive qu'avec des brins frais.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe