Food EditionPreserveAmericanAppetizerAil confit dans le miel
2 weeksEasy
American · Appetizer

Ail confit dans le miel

Plongez des gousses d'ail crues et pelées dans du miel cru et laissez reposer à température ambiante pendant au moins deux semaines. Le miel extrait l'humidité de l'ail, créant un sirop fin et fermenté qui adoucit le piquant des gousses tout en infusant le miel d'une complexité aromatique distincte.

Total time
2 weeks
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Utilisez du miel cru et non pasteurisé

Les enzymes actives et les levures sauvages du miel cru sont essentielles au démarrage du processus de fermentation lente. Le miel acheté en magasin, traité thermiquement, restera inerte et ne développera pas son acidité caractéristique.

  • petit bocal en verre avec un couvercle hermétique
  • couteau d'office
  • torchon propre
Ingredients

What goes in.

  • 240 mlMiel cru, non pasteurisé
  • 120 mlGousses d'ail fraîches, pelées
The key technique

Gérer l'accumulation de gaz

Au fur et à mesure que l'ail libère son eau, le mélange va buller ; vous devrez 'dégazer' le bocal quotidiennement en ouvrant le couvercle quelques secondes pour libérer la pression et en remuant les gousses pour les maintenir dans le miel.

Step by step

The method.

  1. Préparer les gousses

    Pelez l'ail et retirez les extrémités brunes de la racine. Assurez-vous que les gousses sont complètement sèches à l'aide d'un torchon propre ; toute humidité de surface pourrait introduire de la moisissure indésirable.

  2. Mélanger

    Placez les gousses dans votre bocal en verre propre et versez le miel par-dessus. Laissez au moins 2,5 cm d'espace libre en haut, car le mélange va gonfler pendant la phase de bullage actif.

  3. Fermenter

    Fermez le bocal et conservez-le dans un placard frais et sombre. Retournez le bocal une fois par jour pour vous assurer que les gousses restent bien enrobées, et ouvrez brièvement le couvercle pour libérer les gaz emprisonnés.

  4. Terminer

    Après deux semaines, les bulles vont diminuer et le miel aura une consistance plus fluide. L'ail est prêt à être utilisé une fois que les gousses paraissent légèrement translucides et que le miel dégage une nette odeur d'ail.

Variations

Other turns to take.

Miel d'ail épicé

Ajoutez un piment séché ou un petit morceau d'anis étoilé dans le bocal pour introduire une chaleur réconfortante ou une subtile note de réglisse en fin de bouche.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si le miel devient trop liquide après un mois, déplacez le bocal au réfrigérateur pour ralentir la fermentation.

Tip

Utilisez uniquement des contenants en verre ; les couvercles en métal peuvent réagir avec l'acidité du miel en fermentation.

Tip

Maintenez les gousses entièrement immergées pour éviter qu'elles ne se dessèchent ou ne se décolorent à la surface.

Questions

The ones that keep coming up.

Combien de temps cela se conserve-t-il ?

Conservé dans un endroit frais et sombre, ce mélange reste stable pendant plusieurs mois. L'ail continuera à perdre son piquant prononcé plus il reste longtemps.

Que faire avec ?

Arrosez le miel infusé sur des légumes racines rôtis, fouettez-le dans des vinaigrettes, ou utilisez-le comme glaçage pour des viandes grillées.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe