Food EditionCookMiddle EasternSideSauce au Yaourt et à l'Ail
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Sauce au Yaourt et à l'Ail

Cette sauce accompagne à merveille les viandes grillées, les légumes rôtis, ou sert de base à un plateau de mezzés. Comme elle contient très peu d'ingrédients, la qualité de votre yaourt déterminera la texture finale.

Total time
15 min
Hands-on
5 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

L'intensité de l'ail est un choix

Plus la sauce repose, plus l'ail infusera le yaourt. Commencez avec une seule gousse si vous êtes sensible à son piquant cru.

  • petit bol mélangeur
  • microplane ou mortier et pilon
  • fouet
Ingredients

What goes in.

  • 250 mlyaourt grec entier
  • 1 à 2 goussesd'ail, pelées
  • 5 mlde jus de citron frais
  • 2,5 mlde sel de mer fin
  • 15 mld'aneth ou de menthe fraîche, finement hachée (facultatif)
The key technique

Écrasez, ne vous contentez pas de hacher

Utilisez une microplane ou le plat d'un couteau avec une pincée de sel pour transformer votre ail en pâte. Cela évite les gros morceaux piquants et assure que la saveur se répartit uniformément dans le yaourt.

Step by step

The method.

  1. Préparer l'ail

    Pressez les gousses d'ail dans un presse-ail ou râpez-les en une pâte fine sur une microplane.

  2. Mélanger

    Dans un bol, mélangez le yaourt, la pâte d'ail, le jus de citron et le sel. Fouettez vigoureusement jusqu'à obtenir une texture uniforme et aérée.

  3. Incorporer les herbes

    Incorporez délicatement les herbes fraîches si vous en utilisez, à l'aide d'une spatule pour vous assurer qu'elles sont bien réparties sans altérer la structure du yaourt.

  4. Réfrigérer

    Couvrez et réfrigérez pendant au moins dix minutes. Le yaourt va s'épaissir et l'ail va s'adoucir en reposant.

Variations

Other turns to take.

Piquante

Incorporez une cuillère à café de poivre d'Alep ou un trait d'huile pimentée juste avant de servir.

Concombre Menthe

Râpez la moitié d'un concombre, pressez-le fermement dans un torchon pour en extraire tout l'excès d'eau, puis incorporez-le à la base pour une touche plus fraîche.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez toujours du yaourt entier ; les versions allégées deviennent souvent trop liquides une fois le sel ajouté.

Tip

Si la sauce est trop épaisse, détendez-la avec une cuillère à café d'eau glacée plutôt qu'avec plus de jus de citron pour ne pas altérer l'équilibre.

Tip

Goûtez la sauce après qu'elle ait reposé pendant dix minutes avant d'ajuster le sel ; elle en nécessite souvent moins que vous ne le pensez.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser de l'ail en bocal du commerce ?

Évitez-le. Il manque les huiles essentielles piquantes des gousses fraîches et donnera à la sauce un goût fade et désagréable.

Combien de temps se conserve cette sauce ?

Il est préférable de la consommer dans les 24 heures. Au-delà, le goût de l'ail peut devenir trop prononcé et piquant.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe