Food EditionCookMiddle EasternSideSauce Yaourt à l'Ail
35 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Sauce Yaourt à l'Ail

Fouettez du yaourt grec épais, de l'ail fraîchement râpé, un filet de citron et du sel jusqu'à obtenir une texture lisse et que l'ail soit complètement intégré. Cette sauce repose sur la qualité de votre yaourt : plus la base est épaisse, mieux elle adhère aux légumes rôtis ou à la viande grillée. Laissez reposer au moins trente minutes avant de servir pour permettre à la puissance de l'ail de s'adoucir dans le produit laitier.

Total time
35 min
Hands-on
5 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

L'intensité de l'ail est une affaire de patience.

Utilisez la râpe la plus fine que vous possédez pour transformer l'ail en une sorte de pâte ; cela garantit que vous n'aurez pas de morceaux d'ail cru durs et caoutchouteux dans votre sauce.

  • Microplane ou zesteur fin
  • Petit bol mélangeur
  • Fouet
Ingredients

What goes in.

  • 350 mlyaourt grec entier
  • 2 goussesd'ail frais, épluchées
  • 5 mlde jus de citron frais
  • 2,5 mlde sel casher
  • 15 mld'huile d'olive extra vierge
The key technique

Râper plutôt que hacher

En râpant l'ail en pâte, ses huiles se libèrent complètement, permettant à la saveur de bien imprégner le yaourt, plutôt que d'attaquer le palais en poches isolées et piquantes.

Step by step

The method.

  1. Préparer l'ail

    Utilisez un microplane pour râper les gousses d'ail directement au fond de votre bol mélangeur jusqu'à obtenir une pâte lisse et odorante.

  2. Incorporer l'acidité

    Ajoutez le jus de citron et le sel à la pâte d'ail et mélangez brièvement ; l'acidité commence immédiatement à adoucir la morsure crue de l'ail.

  3. Mélanger et fouetter

    Ajoutez le yaourt dans le bol. Fouettez fermement jusqu'à ce que le mélange soit uniforme et aéré.

  4. Finir et laisser reposer

    Arrosez le dessus d'huile d'olive et incorporez-la délicatement. Couvrez et réfrigérez pendant trente minutes pour laisser la saveur de l'ail infuser le yaourt.

Variations

Other turns to take.

Aux Herbes

Incorporez deux cuillères à soupe d'aneth ou de menthe fraîche finement hachée juste avant de servir.

Épicée

Incorporez une demi-cuillère à café de poivre d'Alep ou de paprika fumé pour une chaleur douce et de la couleur.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si votre yaourt est trop liquide, égouttez-le dans une passoire tapissée d'une étamine au-dessus d'un bol pendant une heure pour obtenir une consistance plus épaisse et plus crémeuse.

Tip

Évitez d'utiliser de l'ail en pot pré-haché ; il manque la puissance aromatique nécessaire à cette combinaison simple.

Tip

Si la sauce vous semble trop piquante, laissez-la reposer quinze minutes de plus ; les protéines du yaourt finiront par neutraliser l'intensité de l'ail.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser du yaourt allégé ?

Vous pouvez, mais la sauce sera plus liquide et moins onctueuse. Si vous devez utiliser du yaourt allégé, préparez-vous à le servir comme un filet plutôt qu'une trempette.

Combien de temps se conserve-t-elle ?

Conservez-la dans un récipient hermétique au réfrigérateur jusqu'à trois jours. Notez que la saveur de l'ail continuera de s'intensifier avec le temps.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe