Food Edition›Cook›Middle Eastern›Dinner›La sauce chimichurri : un classique argentin
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Dinner

La sauce chimichurri : un classique argentin

Cette sauce est un équilibre parfait entre une acidité franche et les notes fraîches et herbacées des herbes fraîches. Elle est conçue pour accompagner les viandes riches et saisies, agissant comme un parfait contraste aux graisses lourdes.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Le couteau, pas la machine.

Un robot culinaire écorchera les herbes et transformera votre sauce en une pâte verte. Le hachage à la main est le seul moyen d'obtenir le croquant net et précis que cette sauce requiert.

  • Couteau de chef
  • Grande planche à découper
  • Bol en verre
Ingredients

What goes in.

  • 1 tassepersil plat, tassé et finement haché
  • 1/4 tassefeuilles d'origan frais, finement hachées
  • 4 goussesd'ail, écrasées en pâte
  • 1/2 tassed'huile d'olive extra vierge
  • 2 c. à soupede vinaigre de vin rouge
  • 1/2 c. à caféde flocons de piment rouge
  • 1 c. à caféde sel casher
The key technique

Marinade des aromates

Mélangez d'abord l'ail, le sel, le vinaigre et les flocons de piment. Laissez reposer dix minutes avant d'ajouter l'huile et les herbes pour permettre au vinaigre d'adoucir l'agressivité de l'ail cru.

Step by step

The method.

  1. Préparer les aromates

    Mélangez l'ail haché, les flocons de piment, le sel et le vinaigre dans votre bol. Laissez reposer pendant que vous hachez les herbes.

  2. Hacher les herbes

    Retirez les feuilles des tiges. Rassemblez-les en un tas compact et hachez régulièrement jusqu'à ce que les morceaux soient uniformes mais encore distincts. Ne hachez pas trop pour éviter une purée.

  3. Mélanger

    Ajoutez les herbes au mélange d'ail. Versez lentement l'huile d'olive en fouettant avec une fourchette juste assez pour créer une émulsion lâche et légèrement brisée entre le vinaigre et l'huile.

  4. Laisser reposer

    Laissez la sauce reposer à température ambiante pendant au moins 30 minutes avant de servir. Cela permet à l'huile d'extraire les huiles essentielles du persil et de l'origan.

Variations

Other turns to take.

Chimichurri épicé

Ajoutez un petit piment rouge frais, graines comprises, finement haché.

Variation aux agrumes

Remplacez une cuillère à soupe de vinaigre par du jus de citron frais pour un profil plus vif et plus intense.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez toujours du persil plat ; le persil frisé a un goût amer et terreux qui ruine l'équilibre.

Tip

Si votre ail est plus vieux, retirez le germe vert au centre pour éviter une saveur métallique trop prononcée.

Tip

Cette sauce est encore meilleure le lendemain, à condition de la conserver dans un bocal en verre au réfrigérateur.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser des herbes séchées ?

Non. La nature de cette sauce repose entièrement sur la teneur en eau et la fraîcheur des herbes crues. Les herbes séchées resteraient ligneuses et ne se mélangeraient pas bien à l'huile.

La sauce doit-elle être réfrigérée ?

Laissez-la à température ambiante si vous la servez dans les heures qui suivent. Si vous la conservez plus longtemps, réfrigérez-la, mais ramenez-la à température ambiante avant de servir pour que l'huile d'olive puisse redevenir liquide.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe