Food Edition›Cook›Japanese›Dinner›Préparer un Dashi Classique
20 minEasyServes 4 cups
Japanese · Dinner

Préparer un Dashi Classique

Ce bouillon est le fondement d'une grande partie de la cuisine japonaise. Contrairement aux bouillons d'origine animale mijotés longuement, le dashi repose sur la précision et le timing, extrayant la profondeur des ingrédients de la mer et séchés à l'air en moins de vingt minutes.

Total time
20 min
Hands-on
10 min
Serves
4 cups
Difficulty
Easy
Before you start

Attention à la température.

L'astuce est d'éviter de faire bouillir le kombu, ce qui libère une amertume et une texture gluante dans le liquide. Gardez le feu doux et surveillez l'apparition de petites bulles.

  • casserole moyenne
  • passoire fine
  • étamine ou torchon propre
  • thermomètre numérique (facultatif)
Ingredients

What goes in.

  • 4 tasseseau froide
  • 1 morceau (10 cm)kombu séché (algue)
  • 1 tassekatsuobushi (flocons de bonite séchés)
The key technique

Respectez l'algue

Retirez le kombu au moment où l'eau commence à chatoyer et que de petites bulles apparaissent sur les bords de la casserole ; le faire bouillir ruinerait la clarté et le profil aromatique.

Step by step

The method.

  1. Faire tremper le kombu

    Placez l'eau et le kombu dans la casserole. Laissez reposer au moins 30 minutes si vous avez le temps, mais vous pouvez procéder immédiatement si nécessaire.

  2. Chauffer doucement

    Placez la casserole sur feu moyen-doux. Surveillez attentivement l'eau ; dès que vous voyez de minuscules bulles se former sur les bords du kombu, retirez l'algue avec une pince et jetez-la ou conservez-la pour un autre usage.

  3. Infuser la bonite

    Une fois le kombu retiré, portez le feu au maximum jusqu'à ce que l'eau atteigne une légère ébullition. Coupez le feu immédiatement et ajoutez les flocons de bonite.

  4. Filtrer

    Laissez infuser les flocons pendant 2 à 3 minutes, jusqu'à ce qu'ils tombent au fond. Tapissez une passoire d'étamine ou d'un torchon fin et propre, puis versez le bouillon à travers dans un bol.

Variations

Other turns to take.

Dashi au Kombu

Omettez complètement les flocons de bonite pour un bouillon végétalien qui repose uniquement sur la profondeur de l'algue.

Niban Dashi

Réutilisez le kombu et les flocons de bonite en les faisant mijoter dans 3 tasses d'eau pendant 10 minutes pour créer un second bouillon, plus léger, destiné au braisage.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Ne rincez pas la substance blanche poudreuse sur le kombu ; c'est du mannitol, qui apporte une grande partie de la saveur.

Tip

Gardez votre passoire garnie d'un tissu humide pour retenir les plus petites particules de bonite et obtenir un fini cristallin.

Tip

Le dashi frais se conserve au réfrigérateur jusqu'à trois jours, ou vous pouvez le congeler dans des bacs à glaçons pour un portionnement facile.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser de la poudre de dashi ?

Le dashi granulé est un raccourci courant, mais il manque la clarté nuancée et l'arôme doux d'un bouillon fait maison.

Que faire du kombu restant ?

Tranchez le kombu usagé en fines lanières et faites-les mijoter avec de la sauce soja, du mirin et du sucre pour préparer un accompagnement appelé tsukudani.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe