Food EditionCookIndianSideChutney Frais de Coriandre et Menthe
15 minEasyServes 4
Indian · Side

Chutney Frais de Coriandre et Menthe

Un bon chutney ne réside pas dans la complexité ; il s'agit de préserver la saveur verte et crue des herbes. Vous recherchez une pâte épaisse et vibrante qui se tient sur l'assiette sans se transformer en sauce aqueuse.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

L'importance des tiges

Ne retirez pas seulement les feuilles. Les tiges tendres de la coriandre et de la menthe concentrent le plus de saveur et apportent la texture nécessaire à la bonne consistance.

  • blender haute performance ou mortier et pilon en pierre
  • spatule
  • pot en verre pour la conservation
Ingredients

What goes in.

  • 2 tassesde coriandre, rincée et grossièrement hachée
  • 1 tassede feuilles de menthe fraîche
  • 2piments serrano ou piments doigts
  • 1 c. à soupede jus de citron vert frais
  • 1/2 poucede gingembre, pelé et tranché
  • 1/2 c. à caféde graines de cumin, grillées
  • 1/2 c. à caféde sel de mer
  • 1-2 c. à souped'eau froide, au besoin
The key technique

Éviter la sur-cuisson

Utilisez des impulsions courtes et rapides plutôt qu'un mixage continu. Cela évite que la friction des lames ne chauffe les herbes, ce qui transformerait le vert vif en un vert olive terne et brunâtre.

Step by step

The method.

  1. Griller le cumin

    Placez les graines de cumin dans une petite poêle sèche à feu moyen pendant une minute, jusqu'à ce qu'elles soient parfumées, puis retirez-les immédiatement pour les laisser refroidir.

  2. Combiner les aromates

    Mettez la coriandre, la menthe, le gingembre, les piments et le cumin refroidi dans le bol du blender.

  3. Ajouter l'acidité et le sel

    Versez le jus de citron vert et ajoutez le sel. L'acide aide à stabiliser la couleur des herbes.

  4. Mixer jusqu'à consistance désirée

    Mixez par impulsions de 2 secondes. Ajoutez l'eau froide une cuillère à soupe à la fois seulement si les lames peinent à attraper les ingrédients ; vous voulez une consistance épaisse, facile à prélever, pas liquide.

Variations

Other turns to take.

Version Yaourt

Incorporez deux cuillères à soupe de yaourt nature entier épais après le mixage pour une touche plus crémeuse et douce.

Texture Noisettée

Ajoutez une cuillère à soupe d'arachides grillées ou de noix de cajou crues avant de mixer pour donner du corps au chutney et une sensation plus riche en bouche.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Épongez les herbes après les avoir lavées ; l'excès d'eau sur les feuilles conduit à un chutney trop liquide.

Tip

Si vous souhaitez moins de piquant, retirez les graines des piments verts avant de les ajouter au blender.

Tip

Conservez dans un pot en verre muni d'un couvercle hermétique ; placez un morceau de film alimentaire directement sur la surface du chutney pour éviter qu'il ne s'oxyde et ne brunisse au réfrigérateur.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi mon chutney a-t-il bruni ?

Cela se produit généralement parce que le blender a fonctionné trop longtemps et a chauffé les feuilles, ou que le chutney est resté à l'air libre trop longtemps. Gardez-le au froid et couvert.

Puis-je le préparer à l'avance ?

Il est préférable de le servir dans les quelques heures suivant sa préparation. Il restera consommable pendant deux jours, mais sa couleur verte vibrante et son parfum frais s'estomperont.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe