Food EditionCookGreekAppetizerTzatziki Maison
30 minEasyServes 4
Greek · Appetizer

Tzatziki Maison

Le tzatziki est une sauce froide à base de yaourt grec très épais, de concombre râpé et d'ail. Le succès de ce plat repose entièrement sur l'élimination de l'eau du concombre avant qu'il ne touche le yaourt, afin d'éviter que la sauce ne devienne liquide.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Maîtrisez l'humidité, conservez la texture.

Utilisez le yaourt grec le plus épais que vous puissiez trouver. Si vous ne pressez pas le concombre, votre sauce se séparera et deviendra un mélange fin et laiteux en quelques minutes.

  • râpe à gros trous
  • torchon propre ou étamine
  • saladier
  • fouet
Ingredients

What goes in.

  • 200 gyaourt grec entier
  • 1concombre moyen
  • 2 goussesd'ail, hachées finement en purée
  • 1 c. à souped'huile d'olive extra vierge
  • 1 c. à souped'aneth frais, ciselé finement
  • 1 c. à caféde jus de citron frais
  • 1/2 c. à caféde sel casher
The key technique

Extraire l'eau

Râpez le concombre, mélangez-le avec une pincée de sel et laissez reposer dix minutes. Enveloppez-le hermétiquement dans un torchon et tordez-le jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de liquide qui s'en échappe.

Step by step

The method.

  1. Préparer le concombre

    Râpez le concombre à l'aide des gros trous d'une râpe. Saupoudrez de sel, laissez reposer dans une passoire pendant 10 minutes, puis pressez fermement dans un torchon pour extraire chaque goutte d'eau.

  2. Préparer la purée d'ail

    Écrasez l'ail haché avec une pincée de sel à l'aide du plat de votre couteau jusqu'à obtenir une pâte lisse et piquante. Cela évite les morceaux d'ail crus et forts dans la sauce finale.

  3. Mélanger

    Dans un saladier moyen, fouettez le yaourt, le jus de citron, l'huile d'olive et la purée d'ail jusqu'à obtenir un mélange lisse.

  4. Incorporer et refroidir

    Incorporez le concombre essoré et l'aneth frais. Réfrigérez pendant au moins 15 minutes avant de servir pour laisser les saveurs se mélanger.

Variations

Other turns to take.

Piquant

Incorporez une demi-cuillère à café de flocons de piment rouge pour plus de chaleur.

Herbes généreuses

Ajoutez de la menthe fraîche finement ciselée avec l'aneth pour une touche plus vive.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Râpez toujours le concombre avec la peau pour la texture et la couleur.

Tip

Si la sauce est trop épaisse, ajoutez une toute petite touche d'eau ou plus de jus de citron, pas d'huile.

Tip

Utilisez une microplane ou un presse-ail pour vous assurer que l'ail est suffisamment fin pour être réparti uniformément.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser du yaourt ordinaire à la place du yaourt grec ?

Non. Le yaourt ordinaire contient trop de lactosérum et donnera une consistance de soupe.

Combien de temps se conserve-t-il ?

Conservez-le couvert au réfrigérateur jusqu'à trois jours. Remuez bien avant de servir si du liquide s'est déposé en surface.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe