Food EditionCookGermanSideChou Rouge Braisé aux Pommes
1 hr 45 minEasyServes 6
German · Side

Chou Rouge Braisé aux Pommes

C'est un plat qui gagne en caractère plus il attend. Vous cherchez à décomposer la structure ferme du chou jusqu'à ce qu'il soit assez tendre pour céder à une fourchette sans devenir de la bouillie.

Total time
1 hr 45 min
Hands-on
20 min
Serves
6
Difficulty
Easy
Before you start

La patience est votre ingrédient principal ici.

Ne vous précipitez pas sur la première étape de la cuisson des oignons et des pommes, car cette base apporte la douceur fondamentale. Utilisez une cocotte à fond épais pour assurer une répartition uniforme de la chaleur.

  • Cocotte
  • Couteau de chef
  • Cuillère en bois
Ingredients

What goes in.

  • 1 grosse têtechou rouge, évidé et finement émincé
  • 2pommes Granny Smith, pelées et coupées en dés
  • 1oignon jaune, finement ciselé
  • 80 mlvinaigre de vin rouge
  • 50 gsucre brun
  • 30 gbeurre non salé
  • 5 gsel kasher
  • 120 mleau ou vin rouge sec
The key technique

Maintenir la Vapeur

Gardez la cocotte bien couverte pendant la dernière heure. La vapeur piégée permet au chou de braiser dans son propre jus et le vinaigre, assurant que chaque feuille absorbe la saveur.

Step by step

The method.

  1. Faire revenir les aromates

    Faites fondre le beurre dans la cocotte sur feu moyen. Ajoutez les oignons et faites-les cuire jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides et tendres, environ 6 minutes.

  2. Ajouter la base

    Incorporez les dés de pommes et faites cuire 3 minutes jusqu'à ce qu'ils commencent à ramollir sur les bords.

  3. Combiner

    Ajoutez le chou émincé, le sel, le sucre brun, le vinaigre et le liquide. Mélangez bien pour enrober le chou de liquide.

  4. Laisser mijoter

    Portez à frémissement léger, puis couvrez bien la cocotte. Réduisez le feu à doux et laissez cuire 75 à 90 minutes, en remuant de temps en temps pour éviter que ça n'accroche.

  5. Finir

    Retirez le couvercle pendant les 10 dernières minutes s'il reste trop de liquide, pour le laisser réduire en un glaçage sirupeux qui enrobe le chou.

Variations

Other turns to take.

Épicé

Ajoutez une étoile de badiane entière ou deux clous de girofle entiers pendant le braisage pour un arôme plus profond et plus chaud.

Infusé au lard

Faites revenir deux tranches de lard épais coupées en dés dans la cocotte avant d'ajouter les oignons.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Émincez le chou en rubans fins et uniformes pour une texture homogène.

Tip

Le chou doit apparaître violet foncé et brillant une fois terminé.

Tip

Si le chou semble trop sec avant d'être tendre, ajoutez un filet d'eau ou de vin supplémentaire.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je le préparer à l'avance ?

Oui. Il s'améliore après une journée au réfrigérateur, car le vinaigre et les épices s'intègrent au chou.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe