Food EditionCookFrenchSideSalade de Tomates aux Herbes
15 minEasyServes 4
French · Side

Salade de Tomates aux Herbes

Une salade de tomates, c'est moins une recette rigide qu'une célébration des bons produits. Quand les tomates sont à leur apogée, elles n'ont besoin que de sel, d'huile, et juste assez d'herbes pour faire le pont entre leur acidité et leur côté terreux.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Attendez le dernier moment pour saler

Dès que le sel touche une tomate coupée, sa structure commence à se défaire. Gardez-les entières jusqu'au moment de dresser l'assiette.

  • couteau à pain
  • grand plat de service
  • pinces
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgde tomates anciennes ou de type cœur de bœuf, bien mûres
  • 75 mlde persil plat frais, grossièrement haché
  • 30 mlde feuilles de basilic frais, déchirées
  • 30 mld'huile d'olive extra vierge
  • 5 mlde gros sel marin
  • 1,25 mlde poivre noir concassé
The key technique

Assaisonner la base

Disposer les tranches de tomates sur un plat plat avant de les assaisonner permet au sel de faire sortir le jus directement sur la surface du plat, créant ainsi la base de votre vinaigrette sans ajout d'acidité.

Step by step

The method.

  1. Couper les tomates

    Utilisez un couteau à pain bien aiguisé pour couper les tomates en demi-lunes ou en rondelles épaisses, d'environ 5 mm d'épaisseur.

  2. Disposer et saler

    Disposez les tranches sur un grand plat en une seule couche. Saupoudrez le gros sel uniformément sur chaque morceau.

  3. Attendre

    Laissez les tomates tranquilles pendant dix minutes. Vous verrez le jus commencer à s'accumuler au fond du plat.

  4. Assaisonner et garnir

    Arrosez les tomates avec l'huile d'olive. Parsemez le persil et le basilic sur le dessus, terminez avec le poivre noir, et servez immédiatement.

Variations

Other turns to take.

Une touche acidulée

Ajoutez une cuillère à soupe de vinaigre de vin rouge à l'huile d'olive avant de l'arroser, si vos tomates sont particulièrement sucrées ou douces.

Contraste crémeux

Déchirez de la mozzarella fraîche ou de la burrata en gros morceaux et nichz-les entre les tranches de tomates avant d'ajouter les herbes.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Ne mettez jamais vos tomates au réfrigérateur ; le froid détruit leur texture et émousse leur arôme.

Tip

Si vos tomates sont très grosses, coupez-les en quartiers pour qu'elles soient plus faciles à manipuler à la fourchette.

Tip

Utilisez une huile d'olive légère pour que le parfum végétal des herbes fraîches reste le point central.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je la préparer à l'avance ?

Elle est meilleure servie dans les trente minutes suivant sa préparation. Au bout d'une heure, les tomates deviennent trop molles et les herbes commencent à flétrir.

Que faire si je ne trouve pas de tomates anciennes ?

Choisissez des tomates qui semblent lourdes pour leur taille et qui cèdent légèrement à la pression ; évitez tout ce qui est ferme comme une pierre.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe