Food EditionCookAmericanSideOignons Rouges Marinés Express
45 minEasyServes 1 jar
American · Side

Oignons Rouges Marinés Express

Pour mariner rapidement des oignons rouges, plongez-y des tranches fines dans un mélange chaud de vinaigre, sel et sucre pendant au moins 30 minutes. Les oignons ramollissent légèrement tout en gardant leur croquant, passant d'un magenta profond à un rose néon vif à mesure que l'acide agit.

Total time
45 min
Hands-on
10 min
Serves
1 jar
Difficulty
Easy
Before you start

L'équilibre entre chaleur et acidité

La chaleur de la saumure est essentielle pour lancer le processus de marinade immédiatement. Visez des tranches uniformes et fines comme du papier pour que chaque morceau absorbe le liquide de manière homogène.

  • Mandoline ou couteau de chef bien aiguisé
  • Bocal en verre avec couvercle
  • Petite casserole
Ingredients

What goes in.

  • 1 grosoignon rouge, tranché en fines demi-lunes
  • 120 mlvinaigre de cidre
  • 120 mleau
  • 1 c. à soupesucre granulé
  • 1,5 c. à cafésel casher
The key technique

Tiédir la saumure

Chauffer le mélange de vinaigre jusqu'à dissolution du sel et du sucre assure un cure rapide des oignons sans perdre leur croquant.

Step by step

The method.

  1. Préparer les oignons

    Utilisez une mandoline pour trancher l'oignon en rondelles translucides et régulières. Si vous préférez une saveur plus douce, faites tremper les tranches crues dans de l'eau froide pendant 10 minutes puis égouttez-les soigneusement.

  2. Dissoudre la saumure

    Dans une petite casserole, mélangez l'eau, le vinaigre, le sucre et le sel à feu moyen. Remuez jusqu'à ce que le sucre et le sel disparaissent dans le liquide ; ne laissez pas bouillir.

  3. Combiner

    Tassez les rondelles d'oignon dans un bocal en verre propre. Versez le liquide chaud sur les oignons jusqu'à ce qu'ils soient complètement immergés.

  4. Refroidir et laisser reposer

    Laissez le bocal découvert sur le comptoir jusqu'à ce qu'il atteigne la température ambiante, puis vissez le couvercle et placez-le au réfrigérateur.

Variations

Other turns to take.

Aux épices

Ajoutez une cuillère à café de grains de poivre noir ou une feuille de laurier séchée dans le bocal avant de verser la saumure.

Piquant

Jetez un piment habanero tranché ou une pincée de flocons de piment rouge dans le bocal pour un coup de chaud vif et persistant.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Attendez au moins 30 minutes avant de servir, mais la saveur s'améliore considérablement après 24 heures.

Tip

Les oignons se conservent au réfrigérateur jusqu'à deux semaines.

Tip

Utilisez le reste de la saumure comme base pour des vinaigrettes ou pour relever une salade de pommes de terre.

Questions

The ones that keep coming up.

Pourquoi mes oignons sont-ils devenus rose néon ?

C'est une réaction entre l'acidité du vinaigre et les pigments naturels de l'oignon. C'est attendu et cela montre que la marinade fonctionne.

Puis-je utiliser du vinaigre blanc ?

Oui, mais c'est beaucoup plus âpre. Si vous utilisez du vinaigre blanc, envisagez d'ajouter une cuillère à café de sucre supplémentaire pour adoucir l'acidité.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe