Food EditionCookAmericanDrinkSirop Simple aux Agrumes
20 minEasyServes 1.5 cups
American · Drink

Sirop Simple aux Agrumes

Le sirop aux agrumes est un mélange à parts égales d'eau et de sucre, mijoté avec des zestes frais jusqu'à ce que les huiles se libèrent et que le sucre se dissolve. C'est la base des cocktails équilibrés, remplaçant le simple édulcorant par une touche vive et aromatique qui persiste en bouche.

Total time
20 min
Hands-on
10 min
Serves
1.5 cups
Difficulty
Easy
Before you start

Évitez le blanc

Utilisez un économe pour retirer uniquement la partie colorée du zeste, en laissant la partie blanche amère (le liber). Si vous pelez trop profondément, le sirop aura un goût de peau de citron amer.

  • petite casserole
  • économe
  • passoire fine
  • bocal en verre
Ingredients

What goes in.

  • 200 mlsucre granulé
  • 200 mleau
  • 3gros agrumes (citrons, citrons verts ou oranges)
The key technique

Infusion hors du feu

Ne faites pas bouillir les zestes. Une fois le sucre dissous, retirez la casserole du feu et laissez les zestes infuser dans le liquide tiède pour en extraire les huiles essentielles sans cuire leur fraîcheur.

Step by step

The method.

  1. Préparez les agrumes

    Lavez soigneusement les fruits. À l'aide d'un économe, retirez de longs rubans de zeste. Évitez la partie blanche.

  2. Dissolution

    Mélangez le sucre et l'eau dans une petite casserole à feu moyen. Remuez de temps en temps jusqu'à ce que le liquide devienne complètement clair.

  3. Infusion

    Dès que le mélange commence à frémir, retirez-le du feu. Plongez immédiatement les zestes d'agrumes.

  4. Laissez infuser

    Couvrez la casserole et laissez reposer pendant au moins 30 minutes, ou jusqu'à ce que le liquide atteigne la température ambiante.

  5. Filtrez et conservez

    Retirez les zestes à l'aide d'une fourchette ou filtrez à travers une passoire fine dans un bocal en verre propre. Conservez au réfrigérateur.

Variations

Other turns to take.

Agrumes Épicés

Ajoutez une étoile de badiane ou un petit bâton de cannelle au sirop pendant l'infusion pour un profil plus profond et chaud.

Infusion aux Herbes

Mettez quelques brins de romarin ou de menthe avec les zestes d'agrumes pour une touche aromatique vivifiante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Utilisez un bocal en verre pour la conservation, car le plastique peut retenir l'arôme des huiles d'agrumes.

Tip

Ce sirop se conserve au réfrigérateur pendant deux semaines maximum.

Tip

Si vous souhaitez un arôme d'agrume plus prononcé, écrasez légèrement les zestes contre la paroi de la casserole à l'aide d'un pilon avant de les ajouter au sirop chaud.

Questions

The ones that keep coming up.

Puis-je utiliser du jus d'agrume en bouteille ?

Non. Cette recette repose sur les huiles essentielles contenues dans le zeste. Le jus ne fournira pas la même intensité aromatique.

Pourquoi mon sirop est-il devenu trouble ?

Vous avez probablement inclus trop de partie blanche (liber), ou le mélange a trop bouilli avec les zestes à l'intérieur.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe