Food EditionCookMediterraneanBreakfastSimit: El Pan Turco de Sésamo
2 hr 30 minIntermediateServes 8 rings
Mediterranean · Breakfast

Simit: El Pan Turco de Sésamo

Un simit auténtico depende de la reacción entre los azúcares de la melaza y el calor intenso del horno para lograr su característico color oscuro. No apresures el segundo levado; la masa debe estar flexible y aireada antes de sumergirla en el baño de melaza.

Total time
2 hr 30 min
Hands-on
45 min
Serves
8 rings
Difficulty
Intermediate
Before you start

La Melaza Importa

Utiliza melaza de uva espesa (pekmez) si puedes encontrarla. Si usas una variedad más líquida o un sustituto, aumenta ligeramente la proporción de agua, pero el objetivo es obtener un líquido pegajoso y ligero que se adhiera a la masa.

  • bol grande para mezclar
  • bol ancho y poco profundo
  • bandeja para hornear
  • papel de hornear
  • báscula de cocina
Ingredients

What goes in.

  • 500gharina de trigo común
  • 300mlagua tibia
  • 7glevadura seca instantánea
  • 1 cdta.sal
  • 150gsemillas de sésamo, tostadas
  • 100mlmelaza de uva
  • 50mlagua (para la mezcla de melaza)
The key technique

El Baño y el Rebozado

El baño de melaza actúa tanto como agente saborizante como adhesivo. Asegúrate de sumergir completamente el anillo, luego escurre el exceso antes de pasarlo por las semillas para mantener el recubrimiento crujiente en lugar de blando.

Step by step

The method.

  1. Prepara la masa

    Mezcla la harina, la levadura, la sal y el agua tibia. Amasa durante 10 minutos hasta que esté suave y elástica. Deja levar en un lugar cálido hasta que duplique su tamaño, aproximadamente 60 minutos.

  2. Forma los cordones

    Divide la masa en 16 porciones iguales. Estira cada porción hasta formar un cordón largo de unos 30 cm. Toma dos cordones, enróllalos juntos y pellizca los extremos para formar un círculo apretado.

  3. Prepara la mezcla para el baño

    Bate la melaza y el agua en un bol ancho y poco profundo hasta que estén homogéneos. Extiende las semillas de sésamo tostadas en un plato grande o bandeja plana.

  4. Reboza y termina

    Sumerge cada anillo de masa en la mezcla de melaza, asegurando una cobertura completa. Inmediatamente, pásalo a las semillas de sésamo, presionando suavemente para cubrir ambos lados. Colócalos en una bandeja forrada con papel de hornear.

  5. Hornea

    Deja reposar los anillos durante 15 minutos. Hornea a 220°C (425°F) durante 15-20 minutos, o hasta que las semillas de sésamo estén doradas y el pan suene hueco al golpearlo.

Variations

Other turns to take.

Simit tierno

Reduce el tiempo de horneado en tres minutos y pincela con un poco de agua inmediatamente después de sacarlo del horno para ablandar la corteza.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Las semillas de sésamo tostadas son esenciales; las semillas crudas no desarrollarán suficiente profundidad durante el corto tiempo de horneado.

Tip

Si la masa se te pega a las manos al estirarla, usa una pizca muy ligera de harina en tu área de trabajo.

Tip

Hornea en la rejilla central de tu horno para asegurar que la parte inferior del anillo se tueste sin quemar las semillas de la parte superior.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar sirope de arce en lugar de melaza de uva?

Puedes hacerlo, pero el perfil de sabor cambiará. La melaza de uva proporciona una nota agridulce específica que define a un simit tradicional.

¿Por qué se me cayeron las semillas de sésamo?

La mezcla de melaza podría haber estado demasiado líquida, o la masa estaba demasiado seca antes de sumergirla. Asegúrate de que la masa esté ligeramente pegajosa antes de entrar en el baño.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe