Food EditionCookKoreanSideSigeumchi Namul: Espinacas Coreanas Aderezadas
15 minEasyServes 4
Korean · Side

Sigeumchi Namul: Espinacas Coreanas Aderezadas

Este plato de acompañamiento depende de la calidad de tu aceite de sésamo y de la precisión de tu temporización. Una vez que las espinacas tocan el agua helada, detienes la cocción inmediatamente para preservar su textura y su intenso color verde.

Total time
15 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

No proceses demasiado las hojas.

Las espinacas se marchitan rápidamente. Si las dejas en el agua hirviendo incluso un minuto de más, la textura pierde su firmeza.

  • Olla grande
  • Colador
  • Bol para mezclar
  • Pinzas
Ingredients

What goes in.

  • 450 gespinacas frescas, con las raíces recortadas
  • 1 cucharadaaceite de sésamo tostado
  • 1 cucharaditasalsa de soja
  • 1 dienteajo, picado
  • 1/2 cucharaditasemillas de sésamo tostadas
  • 1 pizcasal marina fina
The key technique

El acabado con baño de hielo

Sumergir las espinacas escaldadas en agua helada no es opcional; fija la clorofila y detiene el calor residual que de otro modo arruinaría la textura.

Step by step

The method.

  1. Hervir el agua

    Lleva a ebullición fuerte una olla grande con agua. Añade una pizca de sal.

  2. Escaldar

    Sumerge las espinacas. Usa las pinzas para empujarlas hacia abajo. Retíralas exactamente después de 30 segundos.

  3. Enfriar

    Transfiere las espinacas directamente a un bol con agua helada. Déjalas reposar hasta que estén completamente frías.

  4. Escurrir

    Escurre las espinacas y júntalas en tus manos. Exprime con firmeza hasta que se elimine casi toda el agua.

  5. Sazonar

    Separa el manojo en un bol para mezclar. Añade la salsa de soja, el ajo picado, el aceite de sésamo y las semillas de sésamo. Mezcla con las manos para cubrir cada hoja.

Variations

Other turns to take.

Variación picante

Añade media cucharadita de gochugaru (copos de chile coreano) a la mezcla de condimentos para un toque picante sutil.

Estilo doenjang

Sustituye la salsa de soja por media cucharadita de doenjang (pasta de soja fermentada) para un perfil de sabor más terroso.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Usa espinacas con los tallos rojos si puedes encontrarlas; son más dulces y mantienen mejor su forma.

Tip

Si tus espinacas tienen mucha arenilla, lávalas en tres aguas frías antes de escaldarlas.

Tip

No te saltes el paso de escurrir el agua; el exceso de líquido diluirá tus aderezos.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar espinacas baby?

Puedes hacerlo, pero reduce el tiempo de escaldado a 15 segundos, ya que es mucho más delicada que las espinacas de manojo estándar.

¿Cuánto tiempo se conserva en la nevera?

Es mejor consumirla en las 24 horas siguientes, ya que el ajo y la salsa de soja acabarán extrayendo demasiada humedad de las hojas.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe