Food EditionCookKoreanBreakfastKimchi Jjigae para el Desayuno
30 minEasyServes 2
Korean · Breakfast

Kimchi Jjigae para el Desayuno

Una buena olla de este guiso nunca se hace con kimchi fresco; usa la col más ácida y blanda que tengas al fondo del refrigerador. El objetivo aquí es derretir la grasa del cerdo hasta que cubra el kimchi, creando una base profunda y redonda antes de siquiera añadir el agua.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
2
Difficulty
Easy
Before you start

La edad del kimchi determina la calidad del guiso.

Si tu kimchi está demasiado fresco, añade un chorrito de vinagre. Buscas una base profunda, con mucho sabor, que ancle la comida matutina.

  • Olla de barro de fondo grueso o cacerola pequeña tipo Dutch oven
  • Cuchillo de chef afilado
  • Cuchara de madera
Ingredients

What goes in.

  • 2 tazaskimchi bien fermentado, picado en trozos del tamaño de un bocado
  • 1/2 tazasalmuera de kimchi
  • 1/2 lbpanceta de cerdo, cortada en cubos de 2.5 cm
  • 1 bloquetofu firme, cortado en rectángulos gruesos
  • 2 tazasagua o caldo de anchoas
  • 1 cucharadagochugaru (copos de chile rojo coreano)
  • 1 cucharaditaajo picado
  • 2 talloscebollines, cortados en diagonal
The key technique

Interacción Grasa y Ácido

Sofríe primero la panceta de cerdo hasta que suelte su aceite, luego añade el kimchi y cocina hasta que la col se ablande y oscurezca. Esto crea un puente entre la grasa animal y la verdura ácida, evitando que el caldo se sienta aguado o picante.

Step by step

The method.

  1. Derretir la grasa del cerdo

    Coloca la panceta de cerdo en la olla a fuego medio. Cocina hasta que los bordes estén dorados y se haya acumulado una piscina de grasa clara en el fondo.

  2. Activar el kimchi

    Añade el kimchi picado al cerdo. Revuelve con frecuencia durante 5 minutos hasta que el kimchi se ponga translúcido y blando.

  3. Desglasar y cocinar a fuego lento

    Vierte la salmuera de kimchi, el agua, el gochugaru y el ajo. Lleva a ebullición, luego reduce el fuego a bajo y tapa. Cocina a fuego lento durante 15 minutos.

  4. Terminar el guiso

    Desliza los rectángulos de tofu en el caldo, acomodándolos suavemente. Cocina por otros 3 minutos hasta que estén calientes. Decora con cebollines.

Variations

Other turns to take.

Atún en Lata

Sustituye la panceta de cerdo por una lata de atún en aceite para una alternativa más ligera y salina que funciona rápidamente.

Extra Picante

Añade una cucharadita de gochujang durante la fase de sofrito para espesar el caldo y aumentar el picante.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Mantén los trozos de kimchi lo suficientemente grandes para que no se desintegren en puré.

Tip

No revuelvas el guiso una vez que añadas el tofu, o las piezas se romperán.

Tip

Sirve con un huevo frito encima del arroz para suavizar la intensidad del caldo.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar pollo en lugar de cerdo?

Puedes hacerlo, pero la grasa de cerdo es fundamental para el cuerpo de la sopa. Si usas pollo, añade una cucharadita de aceite de sésamo para compensar la falta de grasa derretida.

¿Está bien usar caldo comprado?

Sí, aunque un caldo sencillo de alga y anchoas proporciona una profundidad que el agua no tiene. Si usas agua, asegúrate de tener suficiente salmuera de kimchi para la sal.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe