Food Edition›Cook›Japanese›Breakfast›Tamagoyaki: Tortilla Japonesa Enrollada
15 minIntermediateServes 2
Japanese · Breakfast

Tamagoyaki: Tortilla Japonesa Enrollada

El tamagoyaki son capas finas de huevo cocinadas en una sartén rectangular, enrolladas luego firmemente sobre sí mismas para crear un cilindro denso y cremoso. El éxito depende de mantener la sartén ligeramente aceitada y asegurarse de que el huevo esté casi cuajado pero aún pegajoso antes de empezar a enrollar.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
2
Difficulty
Intermediate
Before you start

Controla el fuego, controla la forma.

Si la sartén se calienta demasiado, los huevos se dorarán y quedarán duros; mantén el fuego bajo y usa una toalla de papel para untar aceite entre cada capa y asegurar una textura suave y uniforme.

  • Sartén rectangular para tamagoyaki
  • Espátula resistente al calor
  • Bol pequeño
  • Palillos o tenedor
Ingredients

What goes in.

  • 3huevos grandes
  • 1 cda.caldo dashi o agua
  • 1 cdta.azúcar
  • 1/2 cdta.salsa de soja
  • 1 pizcasal
  • cantidad necesariaaceite neutro para la sartén
The key technique

El Movimiento de Enrollado

En lugar de voltear, usa la espátula para empujar el huevo cocido hacia ti, creando un cilindro compacto que servirá de base para la siguiente capa de huevo líquido.

Step by step

The method.

  1. Mezcla la base

    Bate los huevos con el dashi, azúcar, salsa de soja y sal en un bol. No batas en exceso; evita crear mucha espuma.

  2. Prepara la sartén

    Calienta la sartén rectangular a fuego medio-bajo. Empapa una toalla de papel con aceite y unta toda la superficie, incluyendo los bordes.

  3. Primera vertida

    Vierte suficiente huevo para cubrir finamente el fondo de la sartén. A medida que cuaja, pincha las burbujas grandes con los palillos.

  4. Enrolla

    Cuando el fondo esté cuajado pero la parte superior aún un poco líquida, enrolla el huevo desde el fondo de la sartén hacia el mango. Empuja el rollo hacia el extremo opuesto.

  5. Repite

    Engrasa el espacio vacío de la sartén. Vierte otra capa fina de huevo, asegurándote de que fluya por debajo del rollo existente. Una vez cuajado, enrolla de nuevo sobre la nueva capa.

  6. Termina

    Repite hasta agotar todo el huevo. Retira del fuego y deja reposar sobre una esterilla de bambú durante dos minutos para que la forma se asiente antes de cortar.

Variations

Other turns to take.

Negi-tamago

Añade cebolleta finamente picada a la mezcla de huevo para un toque suave de cebolla.

Cheese-iri

Coloca una tira fina de queso cheddar o mozzarella en el centro del primer rollo para un interior fundido.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Cuela la mezcla de huevo a través de un colador de malla fina si deseas una textura completamente suave y uniforme.

Tip

Si el rollo se empieza a romper, no te preocupes; las capas posteriores actuarán como pegamento y lo mantendrán unido.

Tip

Una sartén rectangular es ideal para bordes rectos, pero puedes usar una sartén redonda pequeña si recortas los lados después de cocinar.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Por qué mi huevo se dora?

El fuego está demasiado alto. Mantén la llama a fuego medio-bajo y retira la sartén del fuego brevemente si empieza a humear.

¿Puedo prepararlo con antelación?

Sí, mantiene bien su forma y se puede servir frío, lo que lo convierte en un básico para las cajas bento.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe