Food EditionCookFrenchLunchVinagreta de Limón Confitado
10 minEasyServes 4
French · Lunch

Vinagreta de Limón Confitado

Bate cáscara de limón confitado finamente picada con aceite de oliva de alta calidad, un chorrito de vinagre de vino blanco y una pizca de miel para crear un aderezo que realza las ensaladas verdes y los vegetales de raíz asados. El secreto está en usar solo la cáscara, enjuagada de su salmuera, y emulsionarla bien para que el toque ácido cubra cada hoja.

Total time
10 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Equilibra la salinidad del fermento.

Los limones confitados tienen una carga de sal considerable. Enjuaga siempre la cáscara bajo agua fría y pruébala antes de añadir sal adicional a la mezcla final.

  • cuchillo de chef
  • frasco de vidrio pequeño con tapa
  • colador de malla fina
Ingredients

What goes in.

  • 1 enterolimón confitado (solo la cáscara)
  • 1/2 tazaaceite de oliva virgen extra
  • 2 cucharadasvinagre de vino blanco
  • 1 cucharaditamiel
  • 1/4 cucharaditapimienta negra recién molida
The key technique

Agita, no batas

Usar un frasco para combinar los ingredientes te permite agitar vigorosamente el aceite y el vinagre, creando una suspensión cremosa y estable que no se separará en tu ensalada.

Step by step

The method.

  1. Prepara el limón

    Retira la cáscara del limón confitado. Raspa y desecha cualquier resto de pulpa. Enjuaga la cáscara a fondo bajo agua corriente para eliminar el exceso de sal superficial.

  2. Pica finamente

    Coloca la cáscara plana y córtala en las tiras más finas posibles, luego gíralas y pícalas en trozos diminutos, como confeti. Cuanto más pequeños sean los trozos, mejor se distribuirán.

  3. Combina

    Coloca la cáscara picada, el vinagre, la miel y la pimienta en un frasco pequeño. Vierte el aceite de oliva.

  4. Emulsiona

    Cierra la tapa herméticamente y agita el frasco durante 30 segundos hasta que la vinagreta parezca turbia y cohesiva. Prueba antes de añadir sal adicional.

Variations

Other turns to take.

Con hierbas

Añade una cucharada de perejil fresco o cilantro finamente picado al frasco antes de agitar.

Especiada

Bate con medio cucharadita de semillas de cilantro tostadas o una pizca de hojuelas de chile rojo.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Si la cáscara te resulta demasiado dura, usa un rallador fino (microplane) para rallarla directamente en el vinagre.

Tip

Deja reposar la vinagreta a temperatura ambiente durante 15 minutos antes de servir para permitir que los aceites del limón infusionen el aceite de oliva.

Tip

Guarda en el refrigerador hasta por una semana; el aceite de oliva se solidificará, así que déjalo reposar en la encimera unos minutos antes de agitarlo de nuevo para que vuelva a emulsionar.

Questions

The ones that keep coming up.

¿Puedo usar la pulpa del limón confitado?

La pulpa es muy salada y tiene una textura blanda. Es mejor usarla en guisos o tajines que en una vinagreta delicada.

¿Cuál es el mejor tipo de aceite para usar?

Un aceite de oliva virgen extra brillante y con un toque picante proporciona el mejor contraste con el cítrico fermentado y suave del limón.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe