Food Edition›Preserve›Middle Eastern›Side›Fermentierter Krautsalat
14 daysEasy
Middle Eastern · Side

Fermentierter Krautsalat

Dies ist ein roher Fermentationsprozess, der auf Geduld statt auf Hitze angewiesen ist. Das Ziel ist es, die scharfe Note von frischem Kohl in ein nuanciertes, säuerliches Kraut zu verwandeln, das seine Struktur behält.

Total time
14 days
Hands-on
30 min
Difficulty
Easy
Before you start

Konstanz ist deine wichtigste Variable

Das Verhältnis von Salz zu Kohl sorgt für die richtige Umgebung für die Fermentation; verwende eine Küchenwaage, um das Salz präzise nach Gewicht und nicht nach Volumen zu messen.

  • große Rührschüssel
  • Glas-Einmachglas mit Deckel
  • Küchenwaage
  • Krauthobel oder scharfes Kochmesser
  • ein kleines, schweres Gewicht oder ein Glasgewicht
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgGrünkohl, entkernt und fein geschnitten
  • 20 gfeines Meersalz (unraffiniert)
  • 1 ELKümmel oder Senfsamen (optional)
The key technique

Die Fasern massieren

Du musst den gesalzenen Kohl mindestens zehn Minuten lang fest mit den Händen kneten. Du bist fertig, wenn eine Handvoll Kohl, die zusammengedrückt wird, einen stetigen Flüssigkeitsstrom abgibt.

Step by step

The method.

  1. Kohl vorbereiten

    Viertel den Kohlkopf und entferne den harten Strunk. Schneide die Blätter so dünn wie eine Münze, um eine gleichmäßige Textur zu gewährleisten.

  2. Salzen und ruhen lassen

    Gib den Kohl in die Schüssel und bestreue ihn mit dem abgemessenen Salz. Lass ihn 20 Minuten ruhen, um die Feuchtigkeitsabgabe anzuregen.

  3. Kneten

    Knete den Kohl mit den Händen, bis sich das Volumen halbiert hat und die Schüssel mit klarer Lake gefüllt ist.

  4. Abfüllen

    Gib den Kohl portionsweise in das Glas. Drücke nach jeder Zugabe kräftig nach unten, um Luftblasen zu vermeiden. Die Lake sollte über die Kohl-Linie steigen.

  5. Beschweren und fermentieren

    Lege dein Gewicht darauf, damit der Kohl untergetaucht bleibt. Schraube den Deckel locker auf. Halte ihn bei Raumtemperatur vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt.

  6. Entlüften und lagern

    Lockere den Deckel in der ersten Woche täglich, um Druck abzulassen. Nach 14 Tagen probieren, um die Säure zu testen; stelle das Glas in den Kühlschrank, sobald es deinen Vorlieben entspricht.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Hebe immer ein großes äußeres Blatt des Kohls auf, das du über den geschnittenen Mix faltest, bevor du das Gewicht hinzufügst; so verhinderst du, dass kleine Schnipsel an die Oberfläche steigen.

Tip

Wenn deine Umgebung kalt ist, kann der Prozess länger dauern; achte auf eine blasse, durchscheinende Farbveränderung als visuelle Anzeige der Bereitschaft.

Tip

Halte das Glas von Wärmequellen wie Öfen oder direkten Fensterbänken fern, da ungleichmäßige Temperaturen zu weichem Kohl führen können.

Questions

The ones that keep coming up.

Was tun, wenn sich keine Lake bildet?

Wenn nach 20 Minuten kräftigem Kneten nicht genügend Flüssigkeit vorhanden ist, um den Kohl zu bedecken, füge eine kleine Menge nicht-chloriertes Wasser mit einer Prise Salz hinzu, um sicherzustellen, dass der Kohl vollständig untergetaucht ist.

Ist Oberflächenschimmel normal?

Kahmhefe – ein dünner, weißer Film – kann sich an der Oberfläche bilden, wenn der Kohl Luft ausgesetzt ist; schabe sie ab und stelle sicher, dass der restliche Kohl unter der Lake beschwert ist.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe