Food Edition›Preserve›Japanese›Side›Schnell eingelegtes Gemüse
1 hrEasy
Japanese · Side

Schnell eingelegtes Gemüse

Sie brauchen keine Einkochautomaten oder spezielle Ausrüstung, um die Ernte zu konservieren. Wenn Sie ein Glasgefäß, etwas Essig und eine Handvoll Salz haben, können Sie rohes Gemüse in weniger als einer Stunde in eine scharfe, knackige Beilage verwandeln.

Total time
1 hr
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

Das Verhältnis der Lake ist Ihr Anker

Halten Sie ein Standardverhältnis von einem Teil Essig zu einem Teil Wasser ein, um die Säure auszubalancieren. Salz und Zucker können Sie nach Belieben anpassen, aber reduzieren Sie niemals das Essigverhältnis, wenn Sie sie länger als ein paar Tage aufbewahren möchten.

  • Einmachgläser mit Deckel
  • Kleiner Topf
  • Kochmesser
  • Trichter mit weiter Öffnung
Ingredients

What goes in.

  • 450 gGemüse (Karotten, Radieschen oder Gurken)
  • 240 mlWeißweinessig
  • 240 mlWasser
  • 1 ELKochsalz (ohne Jod)
  • 1 TLZucker
  • OptionalSenfkörner, Knoblauchzehen oder frischer Dill
The key technique

Schrumpfen und Verschließen

Füllen Sie Ihre Gläser fest mit kaltem Gemüse, bevor Sie die kochende Lake darüber gießen. Die Hitze wird die Zellwände leicht aufweichen und die Luft herausdrücken, wodurch sichergestellt wird, dass die Flüssigkeit jede Ritze erreicht.

Step by step

The method.

  1. Gemüse vorbereiten

    Waschen und schneiden Sie Ihr Gemüse in Spalten, Scheiben oder dünne Streifen. Füllen Sie es so fest wie möglich, ohne es zu zerdrücken, in saubere, trockene Gläser.

  2. Lake erhitzen

    Wasser, Essig, Salz und Zucker in einem Topf vermischen. Bei mittlerer bis hoher Hitze zum Kochen bringen und rühren, bis Salz und Zucker verschwunden sind.

  3. Eintauchen

    Legen Sie Ihre Aromaten – wie Knoblauch oder Pfefferkörner – auf den Boden der Gläser. Gießen Sie die heiße Lake über das Gemüse und lassen Sie oben etwa 1-2 cm Platz.

  4. Abkühlen und lagern

    Lassen Sie die Gläser unbedeckt auf der Arbeitsplatte stehen, bis sie Raumtemperatur erreicht haben. Schrauben Sie die Deckel fest und stellen Sie sie in den Kühlschrank.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Warten Sie mindestens 24 Stunden vor dem Verzehr, damit die Lake in das Innere des Gemüses eindringen kann.

Tip

Verwenden Sie destilliertes Wasser, wenn Sie hartes Leitungswasser haben, da die Mineralien manchmal zu einer trüben Lake führen können.

Tip

Wenn Ihre Gläser nicht perfekt sauber sind, werden die eingelegten Gurken verderben; ein kurzes Spülen in kochendem Wasser vor dem Befüllen reicht aus.

Questions

The ones that keep coming up.

Wie lange sind diese haltbar?

Diese halten sich im Kühlschrank etwa drei Wochen knackig. Sie sind sicher zu essen, solange sie frisch und essigartig riechen.

Kann ich die Lake wiederverwenden?

Sobald Sie das Gemüse aufgebraucht haben, hat die Lake ihre Säure verloren und Wasser aus dem Gemüse aufgenommen. Entsorgen Sie sie, nachdem das Glas leer ist.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe