Food Edition›Preserve›French›Snack›Orangenmarmelade Selber Machen
24 hrIntermediate
French · Snack

Orangenmarmelade Selber Machen

Orangenmarmelade entsteht durch das Einkochen von geschnittenen Zitrusfrüchten, Wasser und Zucker, bis die Flüssigkeit den Gelierpunkt erreicht. Die Bitterkeit der Schale gleicht die intensive Süße des Zuckers aus, wodurch ein dickes, durchscheinendes Aufstrich entsteht, der nach dem Abkühlen fest wird.

Total time
24 hr
Hands-on
1 hr
Difficulty
Intermediate
Before you start

Geduld ist Ihre wichtigste Zutat

Die Schale muss über Nacht einweichen, um weich zu werden, und die Marmelade benötigt Zeit, um richtig in den Gläsern fest zu werden. Wenn Sie den Abkühlprozess überstürzen, erhalten Sie eher einen Sirup als einen Aufstrich.

  • breiter Topf mit dickem Boden
  • scharfes Kochmesser
  • Zitruspresse
  • Einmachgläser mit neuen Deckeln
  • Zuckerthermometer
Ingredients

What goes in.

  • 1,35 kgBitterorangen oder Navelorangen
  • 2Zitronen, ausgepresst
  • 1,2 lKristallzucker
  • 1,4 lWasser
The key technique

Den richtigen Zeitpunkt erkennen

Stellen Sie vor Beginn einen kleinen Teller ins Gefrierfach. Wenn Sie denken, die Marmelade sei fertig, geben Sie einen Löffel darauf. Wenn sie sich beim Fingerdruck runzelt, wird sie im Glas richtig fest.

Step by step

The method.

  1. Früchte vorbereiten

    Die Orangen gründlich waschen. Halbieren und auspressen, dabei Kerne und Trennwände auffangen. Die Schale in dünne, gleichmäßige Streifen schneiden.

  2. Einweichen lassen

    Schalen, Saft und Wasser in den Topf geben. Kerne und Trennwände in einem Käsetuch bündeln und ebenfalls in den Topf legen; sie enthalten das natürliche Pektin, das zum Gelieren benötigt wird. Diese Mischung über Nacht zugedeckt bei Raumtemperatur stehen lassen.

  3. Schalen köcheln lassen

    Die Mischung zum Kochen bringen, dann die Hitze reduzieren und etwa 45 Minuten köcheln lassen, bis die Schalen glasig und zart sind. Das Käsetuch entfernen und kräftig gegen den Topfrand auspressen, um allen Saft herauszuholen.

  4. Zucker auflösen

    Bei schwacher Hitze den Zucker einrühren, bis er vollständig aufgelöst ist. Sobald die Mischung klar ist, die Hitze erhöhen, bis sie sprudelnd kocht.

  5. Bis zur Gelierung kochen

    Kräftig kochen lassen, bis die Mischung 105 °C (220 °F) erreicht oder den Test auf dem kalten Teller besteht. Aufsteigenden Schaum abschöpfen.

  6. Abfüllen

    Die heiße Marmelade in sterilisierte Gläser füllen, dabei einen Rand von etwa 0,5 cm lassen. Die Ränder säubern, verschließen und die Gläser 10 Minuten in kochendem Wasserbad sterilisieren.

Variations

Other turns to take.

Grapefruit und Ingwer

Ersetzen Sie ein Pfund Orangen durch Grapefruit und fügen Sie während des letzten Kochvorgangs zwei Esslöffel frisch geriebenen Ingwer hinzu.

Dunkle Marmelade

Ersetzen Sie eine Tasse des Kristallzuckers durch braunen Zucker für eine tiefere Farbe und einen melasseartigen Unterton.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie einen breiten Topf, um die Oberfläche zu vergrößern. Das hilft der Feuchtigkeit, schneller zu verdampfen, und verhindert, dass die Früchte überkochen.

Tip

Überspringen Sie das Einweichen über Nacht nicht; es macht die wachsartige Schale weich und extrahiert das notwendige Pektin.

Tip

Wenn die Marmelade nach dem Abkühlen zu flüssig ist, lässt sich das nur schwer beheben. Vertrauen Sie daher dem Test auf dem kalten Teller, bevor Sie sie einkochen.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum ist meine Marmelade trüb?

Trübungen entstehen meist durch zu häufiges Rühren während des Kochvorgangs oder durch das Versäumnis, den Schaum abzuschöpfen.

Kann ich den Zucker reduzieren?

Zucker ist für die chemische Reaktion zwischen Pektin und Säure unerlässlich. Eine deutliche Reduzierung verhindert, dass die Marmelade fest wird.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe