Food Edition›Preserve›French›Side›Schnell-eingelegtes Gemüse
2 hr 15 minEasy
French · Side

Schnell-eingelegtes Gemüse

Schnell-eingelegtes Gemüse wird verändert, indem rohes Gemüse in eine heiße, gewürzte Essiglake getaucht wird, die für Biss sorgt. Im Gegensatz zur traditionellen Fermentation setzt dieser Prozess auf Säure und Hitze, um die Textur und den Geschmack des Gemüses innerhalb von Stunden zu verändern. Das Ergebnis ist eine helle, knackige Komponente, die perfekt auf einem Sandwich oder zu einem Teller Braten passt.

Total time
2 hr 15 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Die Lake ist das Gerüst des Geschmacks.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Glasbehälter sauber und hitzebeständig sind. Das Gemüse sollte dicht genug gepackt sein, um untergetaucht zu bleiben, aber locker genug, damit die Lake jede Oberfläche bedecken kann.

  • kleiner Topf
  • Einmachgläser mit Deckel
  • scharfes Kochmesser
  • Mandoline (optional)
Ingredients

What goes in.

  • 450 ggemischtes Gemüse (Karotten, rote Zwiebeln, Radieschen oder Gurken)
  • 240 mlweißer Essig oder Apfelessig
  • 240 mlWasser
  • 2 ELgrobes Meersalz (Kosher Salz)
  • 1 ELZucker
  • 1 TLSenfkörner oder Pfefferkörner
The key technique

Thermische Extraktion

Gießen Sie die kochende Lake direkt über das rohe Gemüse. Die Hitze erweicht die Zellwände gerade genug, um die Säure sofort in das Gemüse eindringen zu lassen, anstatt tagelang auf eine kalte Infusion zu warten.

Step by step

The method.

  1. Gemüse vorbereiten

    Schneiden Sie Ihr Gemüse in gleichmäßige Formen. Dünne Scheiben oder Streichhölzer sorgen für gleichmäßiges Einlegen und einfaches Stapeln im Glas.

  2. Gläser befüllen

    Verteilen Sie Ihre Gewürze auf dem Boden der Gläser und packen Sie dann das Gemüse dicht hinein, wobei Sie oben im Glas etwa 1-2 cm Platz lassen.

  3. Lake herstellen

    Essig, Wasser, Salz und Zucker in einem Topf vermischen. Bei hoher Hitze sprudelnd aufkochen lassen und rühren, bis Salz und Zucker vollständig in der Flüssigkeit verschwunden sind.

  4. Kombinieren und abkühlen

    Die kochende Lake über das Gemüse gießen, bis es vollständig bedeckt ist. Klopfen Sie das Glas auf die Arbeitsfläche, um eingeschlossene Luftblasen zu entfernen. Lassen Sie es unbedeckt stehen, bis es Raumtemperatur erreicht hat.

  5. Verschließen und kühlen

    Schrauben Sie die Deckel fest zu und stellen Sie die Gläser in den Kühlschrank. Nach zwei Stunden sind sie essfertig, wobei sich der Geschmack am nächsten Tag deutlich vertieft.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie eine Mandoline für hauchdünne Radieschen- oder Zwiebelscheiben; sie werden schneller eingelegt und haben ein besseres Mundgefühl.

Tip

Überspringen Sie das Salz nicht; es entzieht dem Gemüse überschüssiges Wasser, was verhindert, dass das Endprodukt matschig wird.

Tip

Wenn Sie Schärfe mögen, fügen Sie eine frische Chilischote in Scheiben oder eine Prise Chiliflocken in das Glas, bevor Sie die Lake aufgießen.

Questions

The ones that keep coming up.

Wie lange sind diese haltbar?

Im Kühlschrank aufbewahrt, bleiben diese bis zu drei Wochen knackig und frisch.

Kann ich die Lake wiederverwenden?

Verwenden Sie die Lake nicht für eine zweite Charge frisches Gemüse wieder, da der Säuregehalt mit jeder Verwendung sinkt, was zu Verderb führen kann.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe