Food Edition›Preserve›French›Breakfast›Erdbeermarmelade im kleinen Ansatz
1 hr 30 minIntermediateServes 3 half-pint jars
French · Breakfast

Erdbeermarmelade im kleinen Ansatz

Diese Methode kommt ohne kommerzielles Pektin aus und setzt auf den natürlichen Zucker und die Säure der Frucht für die Gelierung. Man braucht Geduld am Herd, aber das Ergebnis ist eine leuchtende, klare Konserve, die genau nach den Beeren schmeckt, mit denen man angefangen hat.

Total time
1 hr 30 min
Hands-on
45 min
Serves
3 half-pint jars
Difficulty
Intermediate
Before you start

Achte auf die Blasen, nicht auf die Uhr.

Stell von Anfang an einen kleinen Teller in den Gefrierschrank; du wirst ihn brauchen, um zu testen, ob die Marmelade richtig geliert ist.

  • weiter, schwerwandiger Edelstahltopf
  • Kartoffelstampfer
  • Holzlöffel
  • Einmachgläser und Deckel
  • kleiner gefrierfester Teller
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgfrische Erdbeeren, geputzt und geviertelt
  • 400 gfeiner Kristallzucker
  • 30 mlfrisch gepresster Zitronensaft
The key technique

Die Kaltteller-Methode

Gib einen Teelöffel heißer Marmelade auf deinen gefrorenen Teller. Warte dreißig Sekunden, drücke dann mit dem Finger auf den Rand der Marmelade; wenn sie Falten wirft, haben sich die Pektine verbunden und die Marmelade ist bereit zum Abfüllen.

Step by step

The method.

  1. Frucht ziehen lassen

    Die Erdbeeren, den Zucker und den Zitronensaft in deinem Topf vermischen. Lass sie 30 Minuten stehen, bis der Zucker den Saft aus den Beeren zieht.

  2. Zum Kochen bringen

    Den Topf bei mittlerer bis hoher Hitze auf den Herd stellen. Ständig rühren, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Sobald es kocht, mit einem Kartoffelstampfer die größeren Fruchtstücke auf die gewünschte Konsistenz zerdrücken.

  3. Einkochen lassen

    Die Hitze leicht reduzieren, um ein kräftiges Kochen aufrechtzuerhalten. Häufig umrühren, um Anbrennen am Topfboden zu verhindern. Den aufsteigenden grauen Schaum abschöpfen.

  4. Auf Gelierpunkt prüfen

    Nach etwa 20-25 Minuten wird die Masse dunkler und die Blasen werden träger. Führe den Gelierpunkt-Test mit deinem gefrorenen Teller durch. Wiederhole dies alle 5 Minuten, bis sich Falten bilden.

  5. Marmelade abfüllen

    Vom Herd nehmen. Die heiße Marmelade in saubere Gläser füllen und einen ca. 1,5 cm großen Rand (Kopfraum) frei lassen. Die Ränder säubern, bevor die Deckel festgeschraubt werden.

Variations

Other turns to take.

Vanille

Eine Vanilleschote längs aufschlitzen und das Mark zusammen mit den Kernen vor dem Kochen zu den Beeren in den Topf geben.

Erdbeer-Pfeffer

In den letzten fünf Kochminuten einen halben Teelöffel frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer unterrühren, für eine schärfere Note.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Diese Rezeptur niemals im selben Topf verdoppeln; die längere Kochzeit, die benötigt wird, um so viel Flüssigkeit zu verdampfen, zerstört die leuchtende Farbe und den Geschmack der Beeren.

Tip

Wenn deine Marmelade nach langem Kochen nicht geliert, hast du nicht genug Wasser verkocht – koch weiter, aber achte genau auf die Hitze, um Anbrennen zu vermeiden.

Tip

Wenn möglich, feste, leicht unreife Beeren verwenden, da diese mehr natürliches Pektin enthalten als vollständig weiche, überreife Früchte.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum ist meine Marmelade braun geworden?

Die Beeren wurden zu lange gekocht. Halte die Hitze hoch und die Kochzeit unter 40 Minuten, um die leuchtend rote Farbe zu erhalten.

Kann ich den Zucker reduzieren?

Zucker ist für die Gelstruktur unerlässlich und wirkt bei dieser Methode als Konservierungsmittel. Eine Reduzierung führt wahrscheinlich zu einer flüssigen, sirupartigen Konsistenz.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe