Food EditionPreserveAmericanSnackBlitzschnelle Dill-Gurken mit Knoblauch
30 minEasy
American · Snack

Blitzschnelle Dill-Gurken mit Knoblauch

Diese Gurken werden durch ein einfaches Salz-und-Aufgieß-Verfahren hergestellt, das sie ohne Erhitzen knackig hält. Die typische Säure erhältst du durch das Ausbalancieren von Salz und weißem Essig, während Knoblauch und Dill für das erdige, aromatische Rückgrat sorgen, das eine klassische Delikatessen-Gurke ausmacht.

Total time
30 min
Hands-on
20 min
Difficulty
Easy
Before you start

Frische bestimmt den Knack.

Wähle Gurken aus, die sich fest anfühlen und keine weichen Stellen haben; sobald sie ihre Festigkeit verlieren, werden sie sich nach dem Einlegen nicht mehr straffen. Halte deinen Arbeitsplatz sauber, da diese Gurken im Kühlschrank aufbewahrt und innerhalb eines Monats verzehrt werden sollen.

  • 1-Liter-Glasgefäß mit dicht schließendem Deckel
  • Kochmesser
  • Topf
  • Messbecher
Ingredients

What goes in.

  • 500 gEinlegegurken, gut abgebürstet
  • 3Knoblauchzehen, angedrückt
  • 4 Zweigefrischer Dill
  • 1 ELSenfkörner
  • 1 TLschwarze Pfefferkörner
  • 350 mlWasser
  • 350 mlweißer Essig
  • 1,5 ELgrobes Meersalz
The key technique

Abkühlen der Lake

Gieße die Lake immer noch warm, aber nicht kochend über die Gurken. Dies weicht die Oberfläche des Gemüses sanft gerade so weit auf, dass die Aromen von Knoblauch und Dill in die Haut eindringen können.

Step by step

The method.

  1. Gläser vorbereiten

    Gib die angedrückten Knoblauchzehen, Dillzweige, Senfkörner und Pfefferkörner auf den Boden des sauberen Glases.

  2. Gurken einfüllen

    Schneide die Gurken in Spalten oder dicke Scheiben und fülle sie dicht in das Glas, wobei du etwa 2,5 cm Platz nach oben lässt.

  3. Lake erwärmen

    Gib Wasser, Essig und Salz in einen Topf. Bei mittlerer Hitze langsam erhitzen, bis sich die Salzkristalle gerade aufgelöst haben, dann vom Herd nehmen.

  4. Befüllen und verschließen

    Gieße die warme Lake über die Gurken, bis sie vollständig bedeckt sind. Schraube den Deckel fest zu.

  5. Ruhen lassen

    Lasse das Glas bei Raumtemperatur auf der Arbeitsfläche stehen, bis es abgekühlt ist, und stelle es dann in den Kühlschrank. Warte 48 Stunden vor dem Verzehr, damit sich die Aromen verbinden können.

Variations

Other turns to take.

Scharfer Kick

Gib zwei aufgeschlitzte getrocknete rote Chilischoten in das Glas, bevor du die Lake einfüllst.

Süß-saure Art (Bread and Butter)

Gib einen Esslöffel Zucker und eine Prise Kurkuma zur Lake für ein süßeres, gelbliches Finish.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Entferne das Blütenende der Gurken; die dortigen Enzyme können dazu führen, dass die Gurken während der Lagerung matschig werden.

Tip

Wenn du noch knackigere Gurken möchtest, lege die Gurken vor dem Schneiden eine Stunde lang in eine Schüssel mit Eiswasser.

Tip

Verwende hochwertiges grobes Meersalz; Speisesalz enthält Trennmittel, die deine Lake trüben.

Questions

The ones that keep coming up.

Wie lange sind sie haltbar?

Diese Gurken bleiben im Kühlschrank etwa drei bis vier Wochen knackig. Danach werden sie merklich weicher.

Warum ist meine Lake trüb?

Trübungen werden oft durch die Mineralien in deinem Wasser oder die Reaktion des Knoblauchs mit dem Essig verursacht; dies deutet nicht auf Verderb hin.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe