Food EditionPreserveAmericanSideFrische Chilis einlegen
20 minEasy
American · Side

Frische Chilis einlegen

Rohe Chilis können aggressiv sein; eine schnelle Lake zähmt sie und macht sie zu einer scharfen, hellen Beilage für Sandwiches oder Tacos. Richtig gemacht, verlieren die Chilis ihre rohe, grasige Kante, behalten aber einen deutlichen, befriedigenden Biss.

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Die Säure ausbalancieren

Verwenden Sie für Sicherheit und Haltbarkeit einen weißen Essig oder Apfelessig mit mindestens 5 % Säure. Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie scharfe Chilis verarbeiten, um das Capsaicin von Ihrer Haut und aus Ihren Augen fernzuhalten.

  • Glasbehälter mit dicht schließendem Deckel
  • kleiner Topf
  • Kochmesser
  • kleiner Trichter
Ingredients

What goes in.

  • 225 gfrische Chilis (Serrano, Jalapeño oder Thai Bird's Eye), in Ringe geschnitten
  • 240 mlweißer Brantweinessig
  • 240 mlWasser
  • 1 ELSalz (koscher oder Meersalz)
  • 1 ELZucker (optional, um die Schärfe zu mildern)
  • 2 ZehenKnoblauch, angedrückt
The key technique

Für den Crunch

Kochen Sie die Chilis nicht in der Flüssigkeit. Gießen Sie die heiße Lake über die rohen Chilis, um sie nur leicht anzudünsten; das erhält die feste Textur.

Step by step

The method.

  1. Vorbereitung des Glases

    Die geschnittenen Chilis und angedrückten Knoblauchzehen in ein sauberes Glas geben und gut andrücken, sodass sie eng anliegen, aber nicht zerquetscht werden.

  2. Lake erhitzen

    Wasser, Essig, Salz und Zucker in einem Topf bei mittlerer Hitze vermischen. Rühren, bis sich Salz und Zucker vollständig aufgelöst haben und die Flüssigkeit gerade anfängt zu schimmern.

  3. Füllen und verschließen

    Den Trichter ins Glas setzen und die heiße Lake über die Chilis gießen, bis sie vollständig bedeckt sind. Das Glas auf die Arbeitsfläche klopfen, um eingeschlossene Luftblasen zu entfernen.

  4. Abkühlen lassen und warten

    Das Glas unbedeckt stehen lassen, bis es Raumtemperatur erreicht hat. Den Deckel fest zuschrauben und in den Kühlschrank stellen. Nach 24 Stunden sind sie verzehrfertig.

Variations

Other turns to take.

Gewürzt

Geben Sie einen Teelöffel ganze Senfkörner oder schwarze Pfefferkörner auf den Boden des Glases für eine erdige Tiefe.

Kräuter-infundiert

Fügen Sie einen Zweig frischen Oregano oder ein Lorbeerblatt hinzu, um die Frische des Essigs zu ergänzen.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Stellen Sie sicher, dass die Chilis vollständig von der Lake bedeckt sind; alle Stücke, die über der Flüssigkeitsoberfläche hervorstehen, können mit der Zeit verfärben.

Tip

Wenn die Chilis nach einer Woche stumpf aussehen, ist das normal, aber sie sollten sich bei Berührung noch fest anfühlen.

Tip

Entsorgen Sie jedes Glas, das sichtbaren Schimmel oder einen unangenehmen Geruch entwickelt, obwohl dies bei einem richtigen Salz-Essig-Verhältnis selten vorkommt.

Questions

The ones that keep coming up.

Wie lange sind diese haltbar?

Im Kühlschrank gelagert, bleiben diese etwa einen Monat lang am besten.

Kann ich verschiedene Essigsorten verwenden?

Ja, Apfelessig sorgt für ein milderes, fruchtigeres Profil, während weißer Essig das Geschmacksprofil neutral und scharf hält.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe