Food EditionPreserveAmericanSideEinlegen von Dillgurken
3 weeksIntermediateServes 4 quart jars
American · Side

Einlegen von Dillgurken

Knackige Dillgurken brauchen frische Einlegegurken, kaltes Wasser und Geduld. Indem Sie kleine Gurken mit frischem Dill und Knoblauch fest in sterilisierte Gläser packen, schaffen Sie eine haltbar gemachten Konserve, die durch das Einlegen in Salzlake knackig bleibt.

Total time
3 weeks
Hands-on
45 min
Serves
4 quart jars
Difficulty
Intermediate
Before you start

Je frischer die Gurke, desto knackiger das Ergebnis.

Aus weichen oder Supermarkt-Gurken hergestellte Essiggurken verlieren sofort ihre Textur. Verwenden Sie feste, kleine Einlegegurken, die Sie spätestens 24 Stunden vor dem Einlegen geerntet haben.

  • 4 Weck-Gläser à 1 Liter mit Deckel und Klammern
  • Einkochtopf (Wasserbad)
  • Gläserheber
  • Großer Topf
Ingredients

What goes in.

  • 4 kgEinlegegurken, geschrubbt und Enden abgeschnitten
  • 1 LiterWasser
  • 1 LiterWeißweinessig (5% Säure)
  • 120 gEinmachsalz (ohne Jod)
  • 8 Stückfrische Dilldolden
  • 8 ZehenKnoblauch, geschält und angedrückt
  • 4 TLSenfkörner
The key technique

Die Erfrischung im Eisbad

Legen Sie Ihre geschrubbten Gurken für zwei Stunden in ein Becken mit Eiswasser, bevor Sie sie einpacken. Das rehydriert die Frucht und sorgt dafür, dass sie während der Hitze des Einkochens fest bleiben.

Step by step

The method.

  1. Gläser vorbereiten

    Sterilisieren Sie Ihre Gläser 10 Minuten lang in kochendem Wasser. Halten Sie sie heiß, bis Sie sie füllen.

  2. Aromaten einfüllen

    Geben Sie 2 Dilldolden, 2 Knoblauchzehen und 1 Teelöffel Senfkörner auf den Boden jedes heißen Glases.

  3. Gurken einfüllen

    Stellen Sie die Gurken aufrecht in die Gläser und packen Sie sie so dicht wie möglich, ohne sie zu zerquetschen. Lassen Sie oben einen Rand von etwa 1,5 cm frei.

  4. Salzlake herstellen

    Geben Sie Wasser, Essig und Salz in einen Topf und bringen Sie alles zum Kochen. Gießen Sie die heiße Lake über die Gurken und achten Sie darauf, den Rand von 1,5 cm frei zu lassen.

  5. Luftblasen entfernen

    Fahren Sie mit einem Plastikutensil am inneren Rand des Glases entlang, um eingeschlossene Luftblasen zu lösen. Passen Sie gegebenenfalls den Lake-Stand an.

  6. Einkochen

    Wischen Sie die Glasränder sauber, setzen Sie die Deckel auf und kochen Sie die Gläser 15 Minuten im kochenden Wasserbad ein. Nehmen Sie sie heraus und lassen Sie sie 24 Stunden lang ungestört auf einem Handtuch abkühlen.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie immer Einmach- oder Kochsalz; Tafelsalz enthält Zusätze, die Ihre Lake trüb machen.

Tip

Wenn Sie keine frischen Dilldolden haben, verwenden Sie pro Glas einen Esslöffel Dillamen, der Geschmack wird jedoch konzentrierter sein.

Tip

Lagern Sie die eingekochten Gläser an einem kühlen, dunklen Ort. Der Geschmack entwickelt sich am besten, wenn sie mindestens drei Wochen ruhen.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum sind meine Essiggurken weich geworden?

Die Weichheit kommt meist entweder von alten Gurken, dem Versäumnis, das Blütenende abzuschneiden, oder vom Überkochen. Entfernen Sie die winzigen Reste des Blütenendes, da sie Enzyme enthalten, die die Gurke weich machen.

Kann ich die Deckel wiederverwenden?

Die Metallringe können wiederverwendet werden, aber die flachen Deckel mit der Dichtungsmasse müssen jedes Mal ersetzt werden, um eine ordnungsgemäße Vakuumversiegelung zu gewährleisten.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe