Food EditionPreserveAmericanSideSaisonales Gemüse fermentieren
7 to 14 daysIntermediate
American · Side

Saisonales Gemüse fermentieren

Ein erfolgreiches Ferment hängt von Geduld und einem ausgeglichenen Salzgehalt ab. Richtig zubereitet, behält das Gemüse seinen Biss und entwickelt eine scharfe, säuerliche Note, die rohes Gemüse allein nicht erreichen kann.

Total time
7 to 14 days
Hands-on
30 min
Difficulty
Intermediate
Before you start

Salz ist Ihr wichtigstes Werkzeug

Verwenden Sie eine Küchenwaage, um Ihr Salz nach Gewicht und nicht nach Volumen zu messen. Ein Salzgehalt von 2 % bis 3 % bezogen auf das Gesamtgewicht von Wasser und Gemüse ist die Sicherheitsschwelle für Anfänger.

  • Glas-Einmachgläser mit luftdichten Deckeln
  • Küchenwaage
  • Glasgewicht oder glatter Flussstein
  • Nichtreaktive Schüssel
Ingredients

What goes in.

  • 1 kgsaisonales Gemüse (Kohl, Karotten oder Radieschen)
  • 20-30 gfeines Meersalz (ohne Jod)
  • nach Bedarfgefiltertes Wasser
The key technique

Untergetaucht halten

Sauerstoff ist der Feind eines sauberen Ferments. Stellen Sie sicher, dass die Gemüsemasse fest komprimiert und durch ein Gewicht unter der Oberfläche der Lake gehalten wird, um Schimmelbildung zu verhindern.

Step by step

The method.

  1. Ernte vorbereiten

    Waschen Sie Ihr Gemüse gründlich und schneiden Sie es in gleichmäßige Stücke oder Bänder, um eine gleichmäßige Salzverteilung zu gewährleisten.

  2. Berechnen und abmessen

    Wiegen Sie Ihr Gemüse. Geben Sie 2 % dieses Gewichts als Salz hinzu. Wenn Sie Wasser hinzufügen, um eine Lake herzustellen, zählen Sie das Gewicht des Wassers zu Ihrer Salzberechnung hinzu, um das 2%-Verhältnis beizubehalten.

  3. Massieren

    Verreiben Sie das Salz mehrere Minuten lang mit den Händen im Gemüse, bis es beginnt, eigene Flüssigkeit abzugeben.

  4. Einfüllen

    Geben Sie die Mischung in das Glas und drücken Sie sie fest mit der Faust oder einem Holzstößel an, um Lufteinschlüsse zu entfernen.

  5. Beschweren und verschließen

    Legen Sie Ihr Gewicht darauf, sodass die Flüssigkeit über das Gemüse steigt. Verschließen Sie das Glas locker, damit Gase entweichen können.

  6. Fermentieren

    Lagern Sie das Glas an einem kühlen, dunklen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung. Überprüfen Sie täglich auf Blasenbildung, die anzeigt, dass der Prozess aktiv ist.

Variations

Other turns to take.

Aromatische Infusion

Fügen Sie Knoblauchzehen, Pfefferkörner oder Dillzweige während des Einfüllens hinzu, um der Grundlake Tiefe zu verleihen.

Wurzelgemüsemischung

Kombinieren Sie härtere Gemüsesorten wie Rote Bete und Kohlrüben; sie fermentieren langsamer als Blattgemüse und behalten eine festere Textur.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie immer jodfreies Salz, da Jod den bakteriellen Prozess stören kann.

Tip

Wenn der Lakepegel sinkt, fügen Sie eine kleine Menge 2%ige Salzwasser hinzu, um das Gemüse bedeckt zu halten.

Tip

Das Ferment ist fertig, wenn es für Ihren Geschmack ausreichend sauer schmeckt; stellen Sie es in den Kühlschrank, um die Aktivität zu verlangsamen, sobald es fertig ist.

Questions

The ones that keep coming up.

Woran erkenne ich, ob es schlecht geworden ist?

Verwerfen Sie die Charge, wenn Sie flauschigen, farbigen Schimmel auf der Oberfläche sehen oder wenn das Glas nach verrottendem Fleisch und nicht nach scharfer, würziger Lake riecht.

Brauche ich einen speziellen Fermentationsdeckel?

Nein, aber Sie müssen einen Standarddeckel täglich 'entlüften', indem Sie ihn kurz lockern, um aufgebauten Druck abzulassen.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe