Food Edition›Preserve›American›Appetizer›Schnell eingelegtes Gemüse
30 minEasy
American · Appetizer

Schnell eingelegtes Gemüse

Schnell einlegen ist das Verfahren, bei dem frisches Gemüse in einer erwärmten Lake aus Essig, Salz und Wasser versenkt wird, um eine knackige Textur und einen frischen Geschmack zu erzielen. Im Gegensatz zum Einkochen bleibt dieses Gemüse im Kühlschrank und ist essfertig, sobald das Glas auf Raumtemperatur abgekühlt ist.

Total time
30 min
Hands-on
15 min
Difficulty
Easy
Before you start

Das Verhältnis ist Ihr Anker

Halten Sie ein Verhältnis von 1:1 zwischen Essig und Wasser ein. Das sorgt für knackiges Gemüse und eine gut ausbalancierte Säure.

  • kleiner Topf
  • Einmachglas mit Deckel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
Ingredients

What goes in.

  • 450 gverschiedenes Gemüse (Karotten, Gurken oder rote Zwiebeln), in Scheiben geschnitten
  • 240 mlweißer Branntweinessig oder Apfelessig
  • 240 mlWasser
  • 1 ELgrobes Salz (Koscher-Salz oder Meersalz)
  • 1 ELfeiner Zucker
  • 1 TLganze Pfefferkörner
  • 2 ZehenKnoblauch, angedrückt
The key technique

Die Lösung erwärmen

Lösen Sie Salz und Zucker vollständig in der köchelnden Flüssigkeit auf, bevor Sie sie über das Gemüse gießen, um eine gleichmäßige Würzung zu gewährleisten.

Step by step

The method.

  1. Gemüse vorbereiten

    Schneiden Sie Ihr Gemüse in gleichmäßige Stifte oder dünne Scheiben, damit es gleichmäßig einlegt. Packen Sie es zusammen mit dem Knoblauch und den Pfefferkörnern dicht in ein sauberes Glas.

  2. Lake aufkochen

    Essig, Wasser, Salz und Zucker in einem Topf bei mittlerer Hitze vermischen. Rühren, bis Salz und Zucker in der Flüssigkeit verschwunden sind. Lassen Sie es nicht sprudelnd kochen.

  3. Glas füllen

    Die heiße Flüssigkeit über das Gemüse gießen, bis alles vollständig bedeckt ist. Lassen Sie etwa 2,5 cm Platz am oberen Rand.

  4. Abkühlen und lagern

    Das Glas unbedeckt auf der Arbeitsplatte stehen lassen, bis es Raumtemperatur erreicht hat. Verschließen Sie den Deckel und stellen Sie es in den Kühlschrank.

Variations

Other turns to take.

Scharf

Geben Sie eine halbierte frische Chilischote oder einen halben Teelöffel Chiliflocken in das Glas, bevor Sie die Lake aufgießen.

Kräuter

Stecken Sie einen Zweig frischen Dill, Rosmarin oder Thymian in das Glas, um die Lake beim Abkühlen zu aromatisieren.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie festes Gemüse wie Blumenkohlröschen oder grüne Bohnen, wenn es länger knackig bleiben soll.

Tip

Lassen Sie das Gemüse immer mindestens vier Stunden im Kühlschrank ziehen, bevor Sie es essen, damit die Lake gut einziehen kann.

Tip

Wenn die Lake ausgeht, füllen Sie das Glas mit etwas mehr Essig statt Wasser auf, um den Säuregehalt hoch zu halten.

Questions

The ones that keep coming up.

Wie lange sind sie haltbar?

Im Kühlschrank aufbewahrt, sind sie bis zu zwei Wochen von hoher Qualität.

Kann ich die Lake wiederverwenden?

Sobald das Gemüse verbraucht ist, hat die Lake ihre Wirkung verloren. Beginnen Sie für die nächste Runde mit einer neuen Charge.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe