Food EditionCookThaiAppetizerFrühlingsrollen mit Erdnusssauce
40 minIntermediateServes 4
Thai · Appetizer

Frühlingsrollen mit Erdnusssauce

Diese Rollen leben von kalten, knackigen Texturen und einem kräftigen, kräuterigen Biss. Sie werden schnell zubereitet, sobald die Vorarbeiten erledigt sind, was sie zu einer Frage des richtigen Rhythmus macht, statt zu einer arbeitsintensiven Kochaufgabe.

Total time
40 min
Hands-on
40 min
Serves
4
Difficulty
Intermediate
Before you start

Die Einweich-Technik

Halte deine Arbeitsfläche sauber und organisiert; Reispapier klebt an allem, auch an sich selbst. Weiche immer nur eine Hülle nach der anderen ein, damit du sie gut handhaben kannst.

  • große, flache Schüssel für Wasser
  • Schneidebrett
  • scharfes Kochmesser
  • sauberes Küchentuch
Ingredients

What goes in.

  • 8 StückReispapierhüllen
  • 225 gGarnelen, gekocht, geschält und längs halbiert
  • 240 mlReisnudel-Vermicelli, gekocht und abgekühlt
  • 1Gurke, julieniert
  • 1Karotte, julieniert
  • 120 mlfrische Minzblätter
  • 120 mlfrische Korianderblätter
  • 120 mlcremige Erdnussbutter
  • 2 ELHoisinsauce
  • 1 ELLimettensaft
  • 2 ELwarmes Wasser
The key technique

Verschließen der Rolle

Klappe die Seiten wie bei einem Umschlag nach innen, sobald du die erste Umdrehung gemacht hast. Das formt einen stabilen Zylinder, der nicht auseinanderfällt, wenn du ihn hochhebst.

Step by step

The method.

  1. Füllung vorbereiten

    Schneide das Gemüse in gleichmäßige Streifen, etwa wie Streichhölzer. So verhinderst du, dass scharfe Kanten das empfindliche Reispapier durchstechen.

  2. Sauce anrühren

    Erdnussbutter, Hoisin, Limettensaft und warmes Wasser in einer kleinen Schüssel verrühren, bis alles glatt ist. Wenn die Sauce zu dick ist, gib esslöffelweise Wasser hinzu, bis sie eine gute Dip-Konsistenz hat.

  3. Hülle einweichen

    Tauche das Reispapier für etwa 5 bis 10 Sekunden in warmes Wasser. Wenn du es flach auf dein feuchtes Küchentuch legst, sollte es sich noch leicht fest anfühlen; es wird weiter weicher, während du die Füllung darauflegst.

  4. Füllen und rollen

    Lege drei Garnelenhälften in einer Linie über die Mitte, gefolgt von einer Prise Nudeln, Gemüse und Kräutern. Rolle den unteren Rand über die Füllung, klappe die Seiten nach innen und rolle dann straff weiter.

  5. Zur Seite legen

    Lege die fertigen Rollen mit der Naht nach unten auf eine Platte. Decke sie mit einem feuchten Küchentuch ab, wenn du sie nicht sofort servierst, damit sie nicht austrocknen.

Variations

Other turns to take.

Tofu-Frühlingsrollen

Ersetze die Garnelen durch Streifen von extra-hartem Tofu, der goldbraun angebraten wurde.

Scharfe Variante

Gib dünn geschnittene frische Thai-Chilis direkt in die Rolle oder rühre Chili-Crisp in die Erdnusssauce.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwende lauwarmes Wasser zum Einweichen, damit die Hüllen nicht zu klebrig oder brüchig werden.

Tip

Wenn das Reispapier an deinem Schneidebrett klebt, bepinsle das Brett vor dem Arbeiten leicht mit einem neutralen Öl.

Tip

Tupfe dein Gemüse vor dem Rollen mit einem Handtuch trocken; überschüssiges Wasser lässt die Rollen matschig werden.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich sie vorbereiten?

Sie schmecken am besten innerhalb von zwei Stunden nach der Zubereitung. Danach beginnt das Reispapier hart zu werden oder wird zäh.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe