Food EditionCookMiddle EasternSideHoriatiki: Der echte Dorf-Salat
15 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Horiatiki: Der echte Dorf-Salat

In einem echten Dorf-Salat ist kein Salatblatt. Dieses Gericht ist eine Lektion in Texturen und der Qualität Ihrer Produkte, die auf dem Kontrast zwischen festem Gemüse und cremigem, scharfem Käse beruht.

Total time
15 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Die Temperatur ist hier Ihr größtes Kapital.

Nehmen Sie Ihre Tomaten und Gurken eine Stunde vor Beginn aus dem Kühlschrank; Kälte tötet den Duft einer Sommer-Tomate.

  • Breite, flache Schüssel
  • Scharfes Kochmesser
  • Holzbrett
Ingredients

What goes in.

  • 4reife, schwere Tomaten, in unregelmäßige Spalten geschnitten
  • 1große Gurke, streifenweise geschält und in dicke Halbmonde geschnitten
  • 1/2rote Zwiebel, in sehr dünne Halbmonde geschnitten
  • 1/2 TasseKalamata-Oliven, entsteint
  • 1 TLgetrockneter griechischer Oregano
  • 1 BlockFeta-Käse, ca. 200 Gramm
  • 3 ELnatives Olivenöl extra
  • 1 ELRotweinessig
The key technique

Feta im Ganzen lassen

Den Käse nicht zerbröseln. Legen Sie den Feta-Block direkt auf das Gemüse, damit jeder am Tisch seine bevorzugte Portion abbrechen kann.

Step by step

The method.

  1. Vorbereitung der Basis

    Tomatenspalten und Gurkenstücke in den Boden Ihrer Schüssel geben. Die geschnittenen roten Zwiebeln und Oliven hinzufügen.

  2. Würzen

    Das Olivenöl und den Rotweinessig über das Gemüse träufeln. Mit Salz und getrocknetem Oregano bestreuen.

  3. Anrichten

    Den Feta-Block in die Mitte der Schüssel legen. Etwas zusätzlichen Oregano über die Oberfläche des Käses streuen.

  4. Servieren

    Die Schüssel sofort auf den Tisch bringen. Mit zwei großen Löffeln den Käse zerteilen und die Zutaten kurz vor dem Essen vermischen.

Variations

Other turns to take.

Grüne Paprika

Eine kleine grüne Paprika, entkernt und in die gleiche Größe wie die Gurke geschnitten, für extra Biss hinzufügen.

Kapernzugabe

Einen Esslöffel abgespülte Kapern hinzufügen für eine säuerlich-salzige Note, die das Olivenöl durchschneidet.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie ein Brot mit einer kräftigen Kruste, um die Mischung aus Olivenöl, Tomatensaft und Feta-Bröseln am Boden der Schüssel aufzutunken.

Tip

Wenn Ihre Zwiebeln besonders scharf sind, legen Sie sie für zehn Minuten in kaltes Wasser und tupfen Sie sie trocken, bevor Sie sie zum Salat geben.

Tip

Wählen Sie einen Feta, der in Salzlake verpackt ist; er ist cremiger und deutlich geschmacksintensiver als bereits zerbröselte Varianten.

Questions

The ones that keep coming up.

Sollte ich Balsamico-Essig verwenden?

Nein. Bleiben Sie beim Rotweinessig, der die notwendige Säure liefert, um die Reichhaltigkeit von Öl und Käse auszugleichen.

Kann ich ihn im Voraus zubereiten?

Er schmeckt am besten innerhalb von 30 Minuten nach der Zubereitung. Je länger er steht, desto mehr zieht das Salz Feuchtigkeit aus den Tomaten, was zu einer wässrigen Basis führt.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe