Food EditionCookMiddle EasternSideKalter Gurken-Joghurt-Salat
30 minEasyServes 4
Middle Eastern · Side

Kalter Gurken-Joghurt-Salat

Das Geheimnis eines knackigen Salats ist eine gut unterscheidbare Textur. Indem man die überschüssige Feuchtigkeit entzieht, bleibt die Gurke fest und wird nicht matschig auf dem Teller.

Total time
30 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Feuchtigkeitskontrolle

Überspringen Sie den Salzschritt nicht. Die Gurke gibt eine überraschende Menge Flüssigkeit ab, die Ihre Würze verdünnt, wenn sie nicht kontrolliert wird.

  • Sieb
  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Schneebesen
Ingredients

What goes in.

  • 2große Schlangengurken
  • 450g griechischer Vollmilchjoghurt
  • 2Knoblauchzehen, fein gerieben
  • 1 ELgetrocknete Minzblätter
  • 1 TLMeersalz, plus mehr nach Geschmack
  • 1 ELnatives Olivenöl extra
The key technique

Wasser entziehen

Das Salzen der Gurkenscheiben in einem Sieb entzieht ihnen durch Osmose Flüssigkeit. Drücken Sie die Gurken nach dem Abtropfen mit einem sauberen Küchentuch aus, um sicherzustellen, dass sie trocken sind, bevor Sie den Joghurt hinzufügen.

Step by step

The method.

  1. Gurken vorbereiten

    Die Gurken in dünne Scheiben oder Halbmonde schneiden. In ein Sieb geben, das über einer Schüssel oder dem Spülbecken steht, mit einem Teelöffel Salz bestreuen und vermengen.

  2. Abtropfen lassen

    Die Gurken 20 Minuten ruhen lassen. Darunter sammelt sich trübe Flüssigkeit. Nach Ablauf der Zeit die Scheiben kräftig mit einem Küchenpapier oder Geschirrtuch abtupfen.

  3. Basis anrühren

    In einer mittelgroßen Schüssel den Joghurt mit dem geriebenen Knoblauch und der getrockneten Minze glatt rühren.

  4. Kombinieren

    Die trockenen Gurkenscheiben vorsichtig unter die Joghurtmischung heben, bis alles gleichmäßig überzogen ist. Abschmecken und nur bei Bedarf salzen.

  5. Fertigstellen

    In eine Servierschüssel geben und kurz vor dem Servieren das Olivenöl darüber träufeln.

Variations

Other turns to take.

Frischkräuter-Variante

Ersetzen Sie die getrocknete Minze durch zwei Esslöffel fein gehackten frischen Dill oder glatte Petersilie.

Scharfer Kick

Fügen Sie eine Prise Chiliflocken oder eine kleine Menge fein gewürfelten frischen Jalapeño für einen kräftigen Kontrast hinzu.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie Schlangengurken oder Snackgurken; diese haben weniger Kerne und dünnere Schalen als normale Garten- oder Salatgurken.

Tip

Reiben Sie den Knoblauch zu einer Paste, anstatt ihn zu hacken, damit er sich gleichmäßig im dicken Joghurt verteilt.

Tip

Sofort servieren, da die Gurken auch nach dem Vermischen weiterhin Feuchtigkeit abgeben.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich fettarmen Joghurt verwenden?

Das geht, aber die Konsistenz wird dünner. Wenn Sie fettreduzierten Joghurt verwenden, lassen Sie ihn vorher eine Stunde lang durch ein Käsetuch abtropfen, um eine dickere Textur zu erhalten.

Wie lange bleibt er frisch?

Am besten schmeckt er innerhalb von zwei Stunden nach der Zubereitung. Danach verlieren die Gurken ihren Biss und der Salat wird wässrig.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe