Food EditionCookKoreanDinnerAromatische Soja-Glasur
10 minEasyServes 4
Korean · Dinner

Aromatische Soja-Glasur

So verwandelst du einfache Vorratsschätze in eine kräftige Basis für jedes Protein. Hier geht es weniger darum, einem Rezept zu folgen, als vielmehr darum, den Duft von Knoblauch in heißem Öl zu erkennen, bevor die Sojasauce in die Pfanne kommt.

Total time
10 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Kontrolliere die Hitze, sonst ist die Sauce hin.

Miss deine Sojasaucenmischung ab und halte sie bereit, bevor du den Herd einschaltest. Sobald der Zucker zu karamellisieren beginnt, ist der Übergang von sirupartig zu verbrannt in Sekundenschnelle vollzogen.

  • Wok oder Pfanne aus Karbonstahl
  • Silikonspatel
  • Messbecher
Ingredients

What goes in.

  • 3 ELSojasauce
  • 1 ELbrauner Zucker oder Honig
  • 2 ELneutrales Öl, z. B. Traubenkern- oder Rapsöl
  • 2,5 cmfrischer Ingwer, in dünne Streichhölzer geschnitten
  • 4 ZehenKnoblauch, angedrückt und grob gehackt
  • 3 StangenFrühlingszwiebeln, in ca. 5 cm lange Stücke geschnitten
The key technique

Achte auf die Blasen

Wenn die Soja-Zucker-Mischung in die heiße Pfanne kommt, wird sie schnell schäumen. Nimm die Pfanne vom Herd, sobald die großen, zähen Blasen zu einem dichten, glänzenden Sirup werden.

Step by step

The method.

  1. Flüssigkeiten vorbereiten

    Sojasauce und Zucker in einer kleinen Schüssel verquirlen, bis sich der Zucker größtenteils aufgelöst hat.

  2. Aromaten anschwitzen

    Das Öl im Wok bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Ingwer und Knoblauch hinzufügen. Ständig bewegen, bis der Knoblauch hellgold wird und die Ränder des Ingwers sich leicht kräuseln.

  3. Frühlingszwiebeln anbraten

    Die Frühlingszwiebeln dazugeben. Etwa 30 Sekunden braten, bis sie gerade anfangen zu welken und an den Spitzen leicht angekohlt sind.

  4. Glasieren

    Die Sojasaucenmischung in die Mitte der Pfanne gießen. Sie wird laut zischen. Die Pfanne schwenken, um die Aromaten zu überziehen, und die Flüssigkeit reduzieren lassen, bis sie den Löffelrücken überzieht.

  5. Fertigstellen

    Sofort vom Herd nehmen. Die Sauce wird beim leichten Abkühlen eindicken.

Variations

Other turns to take.

Scharfe Variante

Während des Anschwitzens der Aromaten zwei ganze getrocknete Chilischoten ins Öl geben.

Nussiges Finish

Am Ende, abseits der Hitze, einen halben Teelöffel geröstetes Sesamöl unter die Glasur rühren.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Halte deine Ingwer-Streichhölzer gleichmäßig, damit sie im gleichen Tempo wie der Knoblauch garen.

Tip

Wenn du noch am Anfang stehst, benutze eine helle Pfanne; so kannst du besser erkennen, wann die Sojasauce von dunkelbraun zu einem tiefen, gefährlichen Mahagoni wird.

Tip

Wenn die Pfanne zu trocken wird, füge einen Teelöffel Wasser oder trockenen Sherry hinzu, um die Glasur aufzulockern.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich Sojasauce mit reduziertem Salzgehalt verwenden?

Ja, aber sie braucht etwas länger zum Reduzieren und Glasieren, da sie mehr Wasser enthält.

Warum wurde mein Knoblauch schwarz?

Die Pfanne war zu heiß, als der Knoblauch hineinkam, oder du hast ihn unbeaufsichtigt gelassen. Knoblauch sollte hellgolden sein; sobald er braun wird, entwickelt er einen bitteren Geschmack.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe