Food EditionCookKoreanBreakfastGedämpfte Eier (Gyeran-jjim)
20 minIntermediateServes 2
Korean · Breakfast

Gedämpfte Eier (Gyeran-jjim)

Bei diesem Gericht geht es um Geduld und Temperaturkontrolle. Durch die Dämpfmethode anstelle von direkter Hitze verwandelst du einfache geschlagene Eier in ein zartes, herzhaftes Custard, das auf der Zunge zergeht.

Total time
20 min
Hands-on
10 min
Serves
2
Difficulty
Intermediate
Before you start

Das Verhältnis von Wasser zu Ei ist wichtig.

Verwende ein Verhältnis von einem Teil Brühe zu einem Teil Ei nach Volumen, um sicherzustellen, dass das Custard richtig stockt. Wenn du zu lange dämpfst, werden die Eier porös und zäh.

  • Dampfkochtopf
  • hitzebeständige Keramikschüssel
  • feinmaschiges Sieb
  • Schneebesen
Ingredients

What goes in.

  • 3 großeEier
  • 120 mlDashi oder Hühnerbrühe
  • 1/2 TLSalz
  • 1/2 TLgeröstetes Sesamöl
  • 1 StielFrühlingszwiebel, fein geschnitten
The key technique

Die Mischung durch ein Sieb passieren

Das Durchsieben der Ei- und Brühe-Mischung durch ein feinmaschiges Sieb entfernt die Eidotterhaut und Luftblasen, was zu einer glatten, glasartigen Textur führt.

Step by step

The method.

  1. Eierbasis vorbereiten

    Die Eier, die Brühe und das Salz in einer Schüssel verquirlen, bis keine Eiweißstreifen mehr zu sehen sind. Nicht zu viel Luft einarbeiten.

  2. Filtrieren

    Die Mischung durch ein feinmaschiges Sieb direkt in die hitzebeständige Servierschüssel gießen.

  3. Dampfgarer vorbereiten

    Das Wasser im Dampfgarer zum Kochen bringen und dann auf ein sanftes Köcheln reduzieren. Das verhindert, dass die Eier zu stark kochen und Krater entstehen.

  4. Dämpfen

    Die Schüssel mit einem Deckel oder Alufolie abdecken, in den Dampfgarer stellen und 12 bis 15 Minuten garen. Prüfe auf Garheit, indem du die Schüssel schüttelst – sie sollte sich leicht wellen, aber ihre Form behalten.

  5. Fertigstellen

    Sofort vom Herd nehmen. Mit Sesamöl beträufeln und mit geschnittenen Frühlingszwiebeln bestreuen.

Variations

Other turns to take.

Garnelen und Shiitake

Eine kleine, geputzte Garnele und eine Scheibe Shiitake-Pilz auf die Oberfläche der Eiermischung legen, bevor die Schüssel zum Dämpfen abgedeckt wird.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Wenn du keinen Dampfgarer hast, stelle die Schüssel in einen breiten Topf mit einem Zentimeter kochendem Wasser und decke den Topf mit einem gut schließenden Deckel ab.

Tip

Das Abdecken der Schüssel mit Alufolie verhindert, dass Kondenswasser vom Dampfgarerdeckel tropft und die Oberfläche deines Custards verunreinigt.

Tip

Die Eier sind fertig, wenn ein Zahnstocher, der in die Mitte gesteckt wird, sauber herauskommt.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum sind meine gedämpften Eier zäh?

Die Hitze war wahrscheinlich zu hoch. Das Dämpfen sollte bei geringer, gleichmäßiger Hitze erfolgen, damit sich die Proteine nicht zu schnell zusammenziehen.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe