Food Edition›Cook›Japanese›Appetizer›Schneller Gurken-Sunomono
20 minEasyServes 4
Japanese · Appetizer

Schneller Gurken-Sunomono

Bei diesem Gericht geht es ebenso sehr um die Textur wie um den Geschmack. Indem Sie das Wasser vor dem Hinzufügen des Dressings aus der Gurke ziehen, stellen Sie sicher, dass die Scheiben fest bleiben und beim Servieren nicht matschig werden.

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Kontrollieren Sie die Knackigkeit durch richtiges Salzen

Der Salzschritt ist zwingend erforderlich; überspringen Sie ihn, und Ihre Gurke gibt Wasser in den Essig ab, wodurch die Würzung vollständig verdünnt wird.

  • Mandoline oder scharfes Kochmesser
  • Rührschüssel
  • Sieb
Ingredients

What goes in.

  • 2Japanische Gurken (oder englische Treibhausgurken)
  • 1 TLKoscheres Salz
  • 4 ELUngewürzter Reisessig
  • 1 ELKristallzucker
  • 1/2 TLSojasauce
  • 1 TLGeröstete Sesamsamen
The key technique

Entfernen des strukturellen Wassers

Sammeln Sie nach dem Salzen die Gurkenscheiben in einem sauberen Küchentuch und drehen Sie es fest, um die Lake auszupressen. Die Scheiben sollten schlaff wirken, aber ihre Knackigkeit behalten.

Step by step

The method.

  1. Schneiden

    Mit einer Mandoline die Gurken in exakt 3 mm dicke Scheiben schneiden. Einheitlichkeit sorgt für gleichmäßige Würzung.

  2. Salzen

    Die Scheiben in eine Schüssel geben und mit koscherem Salz bestreuen. Mit den Händen vermischen und 10 Minuten ziehen lassen, bis sich Wassertropfen auf der Oberfläche bilden.

  3. Auspressen

    Die Gurken in ein Handtuch geben und fest auspressen, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen.

  4. Anmachen

    Reisessig, Zucker und Sojasauce in einer kleinen Schüssel verquirlen, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Die Gurkenscheiben hinzufügen und gut vermischen.

  5. Fertigstellen

    Mit gerösteten Sesamsamen garnieren und sofort kalt servieren.

Variations

Other turns to take.

Wakame Sunomono

Einen Esslöffel getrockneten Seetang in Wasser rehydrieren, abtropfen lassen und zu den Gurken geben, bevor alles vermischt wird.

Scharfe Variante

Für Schärfe eine dünne Scheibe frische rote Chili oder eine Prise Shichimi Togarashi zum Dressing geben.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Bewahren Sie die Gurken bis zum Moment des Schneidens im Kühlschrank auf; kalte Gurken bleiben knackiger.

Tip

Wenn Sie eine normale Gurke mit dicker Haut und großen Kernen verwenden, schälen Sie sie teilweise in Streifen und entfernen Sie die Kerne in der Mitte mit einem Löffel, bevor Sie sie schneiden.

Tip

Lassen Sie die angemachten Gurken nicht länger als eine Stunde stehen, sonst beginnt der Essig, das Pflanzengewebe abzubauen.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich Apfelessig anstelle von Reisessig verwenden?

Das Geschmacksprofil wird deutlich schärfer und fruchtiger sein. Bleiben Sie bei Reisessig für die saubere, milde Säure, die dieses Gericht erfordert.

Warum japanische Gurken verwenden?

Sie haben dünnere Schalen und weniger Kerne als gewöhnliche Gartengurken, was sie ideal für Rohkostzubereitungen macht.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe