Food Edition›Cook›French›Dessert›Fruchtcurd selber machen
40 minIntermediateServes 2 cups
French · Dessert

Fruchtcurd selber machen

Fruchtcurd ist eine eingedickte Emulsion aus Fruchtsaft, Zucker, Eiern und Butter, die sanft gekocht wird, bis sie die Rückseite eines Löffels überzieht. Sie beruht auf der langsamen Gerinnung von Eigelb und der Emulgierung von kalter Butter, was zu einer glatten, streichfähigen Konsistenz führt, die nach dem Abkühlen fest wird.

Total time
40 min
Hands-on
20 min
Serves
2 cups
Difficulty
Intermediate
Before you start

Kontrollieren Sie die Hitze, um Rührei zu vermeiden.

Der Unterschied zwischen einem samtig-glatten Curd und einem körnigen ist die Temperaturkontrolle. Verwenden Sie einen Topf mit dickem Boden und bleiben Sie dabei; gehen Sie nicht weg.

  • Topf mit dickem Boden
  • Schneebesen
  • Feinmaschiges Sieb
  • Hitzebeständige Schüssel
Ingredients

What goes in.

  • 120 mlfrisch gepresster Fruchtsaft (Zitrone, Limette oder Maracuja)
  • 1 ELFruchtzesten
  • 150 gkristallisierter Zucker
  • 3 großeEier
  • 1 großesEigelb
  • 85 gkalte, ungesalzene Butter, gewürfelt
The key technique

Die Proteine managen

Wenn Sie Bedenken wegen des Gerinnens haben, verquirlen Sie zuerst die Eier und den Zucker und lassen Sie dann unter ständigem Rühren langsam den heißen Saft einlaufen. So werden die Eier allmählich erwärmt, sodass sie eindicken, ohne zu kleinen Omelettestückchen zu werden.

Step by step

The method.

  1. Die Basis vermischen

    In Ihrem Topf Saft, Zesten, Zucker, Eier und Eigelb verquirlen, bis alles gut vermischt ist.

  2. Niedrig und langsam garen

    Den Topf bei niedriger Hitze aufstellen. Kontinuierlich rühren und dabei auf die Ränder und den Boden achten, wo sich die Eier am liebsten zuerst absetzen.

  3. Auf die Konsistenz achten

    8–10 Minuten weitergaren, bis die Mischung so eingedickt ist, dass sie die Rückseite eines Holzlöffels überzieht. Wenn Sie mit dem Finger durch die Masse fahren, sollte die Spur halten.

  4. Emulgieren

    Sofort vom Herd nehmen. Die kalte Butter würfelweise unterrühren, bis sie vollständig eingearbeitet ist und der Curd glänzt.

  5. Abseihen und kühlen

    Den Curd durch ein feines Sieb in eine Schüssel gießen, um eventuelle Klümpchen von gekochtem Ei aufzufangen. Frischhaltefolie direkt auf die Oberfläche des Curds drücken, um die Bildung einer Haut zu verhindern, dann im Kühlschrank fest werden lassen.

Variations

Other turns to take.

Zitrus-Mix

Ersetzen Sie die Hälfte des Zitronensafts durch Orangensaft für ein milderes, süßeres Aroma.

Beeren-Curd

Frische Himbeeren oder Brombeeren pürieren und abseihen, bevor Sie die halbe Tasse Saft abmessen.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie immer einen säurebeständigen Topf wie Edelstahl; Aluminium oder Kupfer können dem Curd einen metallischen Geschmack verleihen.

Tip

Wenn Sie die Eier versehentlich zu stark kochen, werfen Sie es nicht weg. Verwenden Sie einen Pürierstab, um die Klümpchen glatt zu pürieren, bevor Sie es abseihen.

Tip

Der Curd wird beim Abkühlen im Kühlschrank noch deutlich fester.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich weniger Zucker verwenden?

Der Zucker wirkt hier als Stabilisator. Wenn Sie ihn zu stark reduzieren, wird der Curd flüssig oder wässrig.

Wie lange ist er haltbar?

Bewahren Sie ihn in einem verschlossenen Glas im Kühlschrank bis zu einer Woche auf.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe