Food Edition›Cook›French›Dessert›Saisonales Obst marinieren – So geht's
30 minEasyServes 4
French · Dessert

Saisonales Obst marinieren – So geht's

Das ist eine Rettungsaktion für unreifes Obst und eine Veredelung für Früchte, die gerade ihren Höhepunkt erreicht haben. Es verwandelt die rohe Textur in eine einheitliche, sirupartige Konsistenz, die sich wunderschön am Boden einer Schüssel sammelt.

Total time
30 min
Hands-on
5 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

Das Verhältnis von Zucker und Zeit

Verwenden Sie nur so viel Zucker, dass jedes Fruchtstück leicht bedeckt ist. Ziel ist es, einen Sirup herzustellen, nicht die Früchte zu kandieren.

  • Schüssel
  • Gummi-Spatel
  • Sparschäler
Ingredients

What goes in.

  • 450 gSaisonales Obst (Erdbeeren, Pfirsiche oder Pflaumen), in Scheiben geschnitten
  • 2 ELKristallzucker
  • 1 TLZitronensaft oder Balsamico-Essig (optional)
The key technique

Die Ruhephase

Überspringen Sie die 20-minütige Ruhezeit nicht. In dieser Zeit lösen sich die Zuckerkristalle im Fruchtsaft und bilden die Suspension, die für die endgültige Textur erforderlich ist.

Step by step

The method.

  1. Obst vorbereiten

    Schneiden Sie das Obst in gleichmäßige Stücke. Bei Erdbeeren die Stielansätze entfernen; bei Steinobst die Kerne entfernen und in etwa 1-cm-Spalten schneiden.

  2. Mischen

    Geben Sie das Obst in eine Schüssel und streuen Sie den Zucker darüber. Wenn Sie eine Säure wie Zitronensaft oder Balsamico verwenden, träufeln Sie diese jetzt darüber.

  3. Vermengen

    Heben Sie das Obst vorsichtig mit einem Spatel unter, bis jede Oberfläche bedeckt ist. Zerdrücken Sie die Stücke nicht.

  4. Ruhen lassen

    Decken Sie die Schüssel ab oder lassen Sie sie 20 bis 30 Minuten bei Raumtemperatur stehen. Sie werden sehen, wie sich am Boden der Schüssel ein dünner, glänzender Sirup bildet.

Variations

Other turns to take.

Kräuterinfusion

Fügen Sie während der Ruhephase einen Zweig frische Minze oder eine Prise gehacktes Basilikum hinzu.

Gewürzt

Fügen Sie Erdbeeren eine Prise frisch geriebenen schwarzen Pfeffer oder Steinobst eine Prise Kardamom hinzu.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Verwenden Sie eine Glas- oder Edelstahlschüssel, um zu vermeiden, dass metallische Geschmäcker in das Obst übergehen.

Tip

Wenn das Obst besonders sauer ist, erhöhen Sie die Zuckermenge um einen Teelöffel, aber probieren Sie zuerst ein Stück.

Tip

Sofort servieren, sobald sich der Sirup gebildet hat; Obst, das länger als zwei Stunden liegen bleibt, verliert seine Struktur und wird matschig.

Questions

The ones that keep coming up.

Kann ich gefrorenes Obst verwenden?

Das Marinieren von gefrorenem Obst ist anders, da das Obst während des Gefrierens bereits seine Zellfeuchtigkeit verloren hat. Es wird sehr schnell sehr weich.

Woran erkenne ich, wann es fertig ist?

Das Obst sollte 'schwitzig' aussehen und am Boden der Schüssel sollte sichtbarer Sirup zu sehen sein.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe