Food EditionCookChineseDessertSchwarze Sesam-Füllung
30 minEasyServes Fills 20-25 standard tangyuan
Chinese · Dessert

Schwarze Sesam-Füllung

Diese Füllung ist das Rückgrat traditioneller süßer Klöße. Das Ziel ist es, die tiefe, erdige Bitterkeit des gerösteten Sesams mit ausreichend Fett und Zucker auszugleichen, damit die Paste zusammenhält, ohne fettig zu wirken.

Total time
30 min
Hands-on
20 min
Serves
Fills 20-25 standard tangyuan
Difficulty
Easy
Before you start

Rösten Sie, bis sie duften, nicht angesengt sind

Die Samen geben beim Zermahlen ihre Öle ab; wenn Sie sie beim Rösten verbrennen, wird die gesamte Paste bitter.

  • Pfanne mit dickem Boden
  • Gewürzmühle oder Küchenmaschine
  • Schüssel
Ingredients

What goes in.

  • 100gschwarze Sesamsamen
  • 50gKristallzucker
  • 40gSchmalz, weich (oder ungesalzene Butter)
The key technique

Mahlen, bis die Öle austreten

Sie mahlen nicht nur die Samen, sondern verarbeiten sie, bis sie von trockenem Staub zu einer feuchten, klumpigen Paste werden. Diese durch Reibung erzeugte Ölabgabe bindet die Füllung.

Step by step

The method.

  1. Samen rösten

    Die Samen in einer trockenen Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze erhitzen. Die Pfanne 3–5 Minuten lang ständig schwenken, bis ein nussiger, deutlicher Duft entsteht. Sofort vom Herd nehmen.

  2. Pulverisieren

    Die Samen vollständig abkühlen lassen. In einer Mühle mit dem Zucker pulsieren, bis die Mischung wie feiner, dunkler Sand aussieht.

  3. Fett einarbeiten

    Die gemahlene Mischung in eine Schüssel geben. Das weiche Schmalz hinzufügen. Mit einem Spatel das Fett in den Sesam falten und pressen, bis eine gleichmäßige, formbare Textur entsteht.

  4. Kühlen zum Festwerden

    Die Schüssel für 15 Minuten in den Kühlschrank stellen. Dies festigt das Fett und erleichtert das Portionieren in kleine, gleichmäßige Kugeln zum Füllen.

Variations

Other turns to take.

Erdnuss-Sesam

Ersetzen Sie 30g der Sesamsamen durch zerdrückte geröstete Erdnüsse für ein komplexeres, knackigeres Profil.

Extra glatt

Fügen Sie einen Teelöffel geschmolzenes Kokosöl hinzu, wenn Sie beim heißen Füllen ein seidigeres Mundgefühl bevorzugen.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Wenn die Füllung zu trocken ist, fügen Sie eine winzige Menge geschmolzenes Schmalz oder Butter hinzu – jeweils einen halben Teelöffel.

Tip

Die Samen nicht zu einer flüssigen Butter verarbeiten; es sollte noch eine leichte Textur vorhanden sein.

Tip

Nicht verwendete Füllung im Gefrierschrank aufbewahren; sie hält sich monatelang und lässt sich im halbgefrorenen Zustand leichter portionieren.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum ist meine Füllung krümelig?

Sie brauchen wahrscheinlich mehr Fett. Fügen Sie eine kleine Menge zusätzliches Schmalz oder Butter hinzu und kneten Sie es ein, bis die Mischung beim Zusammendrücken ihre Form behält.

Kann ich Honig statt Zucker verwenden?

Honig verändert den Feuchtigkeitsgehalt erheblich und macht die Füllung zu flüssig, als dass sie ihre Form im Teig behalten könnte. Verwenden Sie für die besten Ergebnisse Kristallzucker.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe