Food EditionBakeFrenchDessertRustikale Apfelgalette
1 hr 15 minIntermediateServes 6
French · Dessert

Rustikale Apfelgalette

Hierfür braucht man weder einen Teigrädler noch einen geriffelten Rand. Der Reiz liegt in den ungleichmäßigen, überlappenden Falten des Teigrandes.

Total time
1 hr 15 min
Hands-on
25 min
Serves
6
Difficulty
Intermediate
Before you start

Temperaturkontrolle ist Ihr wichtigstes Werkzeug

Halten Sie die Butterwürfel kalt, bis sie mit dem Mehl in Berührung kommen. Wenn sich der Teig beim Ausrollen klebrig oder schlaff anfühlt, schieben Sie ihn für zehn Minuten in den Kühlschrank.

  • Große Rührschüssel
  • Nudelholz
  • Mit Backpapier ausgelegtes Backblech
  • Gebäckpinsel
Ingredients

What goes in.

  • 200 gMehl (Type 405 oder 550)
  • 115 gkalte, ungesalzene Butter, in Würfel geschnitten
  • 1 ELZucker
  • 60 mleiskaltes Wasser
  • 3 großefeste Äpfel, in ca. 5 mm dicke Scheiben geschnitten
  • 2 ELbrauner Zucker
  • 1Ei, verquirlt
The key technique

Den Rand beherrschen

Heben Sie den Rand des Teigs an und falten Sie ihn über die Äpfel, während Sie sich im Kreis bewegen. Achten Sie darauf, dass die Überlappungen eng anliegen, damit der Saft im Teig bleibt.

Step by step

The method.

  1. Butter einarbeiten

    Arbeiten Sie die kalte Butter mit den Fingerspitzen in das Mehl ein, bis eine Mischung entsteht, die groben Krümeln ähnelt und noch einige erbsengroße Butterstücke enthält.

  2. Teig hydrieren

    Geben Sie das eiskalte Wasser esslöffelweise hinzu und vermischen Sie es mit einer Gabel, bis der Teig gerade so zusammenhält. Formen Sie ihn zu einer Scheibe, wickeln Sie ihn ein und kühlen Sie ihn 30 Minuten lang.

  3. Ausrollen und füllen

    Rollen Sie den Teig auf einem Stück Backpapier zu einem Kreis mit etwa 30 cm Durchmesser aus. Ordnen Sie die Apfelscheiben mittig an und lassen Sie einen Rand von etwa 5 cm frei.

  4. Falten

    Falten Sie den Rand über die Kanten der Äpfel und drücken Sie die Falten fest zusammen.

  5. Fertigstellen

    Bestreichen Sie den Teigrand mit dem verquirlten Ei und bestreuen Sie ihn mit einer Prise Zucker. Backen Sie die Galette bei 200°C Ober-/Unterhitze, bis der Rand tiefbraun und die Früchte weich sind.

Variations

Other turns to take.

Gewürz-Nuss

Mischen Sie die Apfelscheiben mit einem halben Teelöffel Zimt und einer Handvoll gerösteter, gehackter Walnüsse, bevor Sie sie umfalten.

Herzhafte Birne

Ersetzen Sie Äpfel durch Birnen und fügen Sie eine Prise Gorgonzola oder Thymian zur Füllung hinzu.

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

Legen Sie das Backpapier auf das Backblech, bevor Sie den ausgerollten Teig darauf bewegen, um ein Reißen zu vermeiden.

Tip

Wenn die Äpfel zu viel Saft abgeben, lassen Sie die Galette nach dem Herausnehmen aus dem Ofen fünf Minuten auf dem Backblech ruhen, damit der Saft eindicken kann.

Tip

Den Teig nicht zu lange kneten; die sichtbaren Butterstreifen sind es, die für die schuppige Textur sorgen.

Questions

The ones that keep coming up.

Warum wird mein Boden matschig?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Ofen vollständig auf 200°C vorgeheizt ist. Wenn Sie das Backblech in der ersten Hälfte der Backzeit auf die unterste Schiene stellen, hilft das, den Boden schnell fest werden zu lassen.

Kann ich fertigen Teig verwenden?

Ja, lassen Sie den Teig einfach zehn Minuten bei Raumtemperatur liegen, bevor Sie ihn ausrollen, damit er an den Rändern nicht bricht.

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe