Food EditionCookMexicanSide烤番茄酱
20 minEasyServes 4
Mexican · Side

烤番茄酱

这款酱汁的精髓在于焦黑、烤出裂纹的番茄和生拌的辛辣香料之间的对比。通过将基底蔬菜烤至表皮开裂、颜色变深,可以中和酸度,带出那种生拌无法实现的深邃、泥土般的果香。

Total time
20 min
Hands-on
15 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

关注颜色,而非时钟。

番茄需要真正的焦黑——而不仅仅是变软——才能形成合适的基底。如果它们保持绿色且坚挺,最终的酱汁会显得稀薄而刺口。

  • 铸铁煎锅
  • 搅拌机或食品料理机
  • 夹子
Ingredients

What goes in.

  • 1 磅番茄(去皮洗净)
  • 2墨西哥辣椒(去蒂)
  • 1/2白洋葱(去皮对半切)
  • 2 瓣大蒜(不去皮)
  • 1/2 杯新鲜香菜(含茎)
  • 1 茶匙海盐
The key technique

干烤出风味

使用干燥、滚烫的铸铁锅来煎烤蔬菜。你想要看到黑斑和塌陷的表皮,这表明从酸涩生涩转变为烘烤后的醇厚复杂。

Step by step

The method.

  1. 煎烤蔬菜

    将番茄、墨西哥辣椒、洋葱对半切、大蒜瓣放入干燥的铸铁煎锅中,开大火。锅不要太挤,如有需要请分批进行。

  2. 观察焦黑程度

    用夹子偶尔翻动蔬菜。如果大蒜过早变软,应在5分钟后取出。当番茄表面出现斑驳的黑斑且明显变软时,即已烤好,总计约10-12分钟。

  3. 剥大蒜皮

    待大蒜冷却至可处理程度后,将烤好的蒜瓣从皮中挤出。

  4. 搅拌

    将烤好的番茄、辣椒、洋葱、大蒜、香菜和盐放入搅拌机中。只需短暂搅拌几次,你想要的是粗犷、带颗粒的质感,而非顺滑的泥状。

  5. 调整

    尝一下酱汁的味道。如果太酸,再加一小撮盐。室温食用。

Variations

Other turns to take.

奶油版

在搅拌机中加入半个成熟的牛油果,制作更浓稠、更温和的酱汁。

烤大蒜版

将一整头大蒜与番茄一同烤制,以获得更甜、更柔和的风味。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

取下番茄的纸质外皮后,务必冲洗掉黏黏的薄膜。

Tip

如果酱汁太浓稠,在搅拌时一次加入一汤匙水。

Tip

墨西哥辣椒的蒂含有大量辣度;完全去除辣椒蒂可获得更温和的酱汁。

Questions

The ones that keep coming up.

为什么我的酱汁会发苦?

通常是因为番茄烤得太久,开始分解成带有苦味的内部种子。保持高温,让焦黑集中在表皮上。

这个酱汁能保存多久?

在冰箱里可以保存两天。之后香菜的风味会很快消退。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe