Food EditionCookKoreanSide土豆炖酱油 (Gamja Jorim)
25 minEasyServes 4
Korean · Side

土豆炖酱油 (Gamja Jorim)

这道菜依赖土豆本身的淀粉来帮助浓稠炖煮的汤汁。做得好的话,土豆的边缘会稍微变软,酱汁也会变成浓郁、粘稠的釉状。

Total time
25 min
Hands-on
10 min
Serves
4
Difficulty
Easy
Before you start

均匀的大小是烹饪成功的关键。

将土豆块切成大小均匀的块,大约一英寸见方。这样可以确保它们以相同的速度变软,并在酱汁收汁过程中保持完整。

  • 厚底煎锅或炖锅
  • 锅铲
  • 量勺
Ingredients

What goes in.

  • 1 磅蜡质土豆,去皮切块 (约 450 克)
  • 1/2 杯水 (约 120 毫升)
  • 3 汤匙酱油 (约 45 毫升)
  • 2 汤匙玉米糖浆或液体甜味剂 (约 30 毫升)
  • 1 汤匙植物油 (约 15 毫升)
  • 1 茶匙蒜末
  • 1 茶匙烤芝麻
The key technique

观察糖浆状态

最后阶段需要格外注意;一旦液体煮沸收干成浓稠的糖浆,就要不停地翻动土豆,让它们均匀裹上酱汁,同时避免烧焦。

Step by step

The method.

  1. 煸炒土豆

    在煎锅中用中高火加热植物油。加入土豆块,翻炒 2-3 分钟,直到土豆边缘显现出半透明状。

  2. 加入炖煮液体

    倒入水、酱油和玉米糖浆。大火煮沸后,盖上锅盖,转中低火。慢炖 10 分钟。

  3. 收汁

    揭开锅盖,加入蒜末。将火力调回中高火。偶尔搅拌,直到液体蒸发,浓缩成浓稠的糖浆状酱汁。

  4. 完成

    当酱汁收至浓稠粘腻,并且用叉子可以轻松插入土豆中心时,关火,撒上芝麻即可。

Variations

Other turns to take.

辣味版本

在炖煮阶段加入一茶匙辣椒粉 (gochugaru)。

加入蔬菜

与土豆一起炒香切片的洋葱或青椒,增加口感。

Tips & troubleshooting

When it doesn't go to plan.

Tip

选择蜡质土豆,如 Yukon Gold,以防在炖煮过程中散架变成土豆泥。

Tip

不要省略一开始的植物油;它有助于土豆形成略微紧实的外部。

Tip

如果土豆尚未煮软但酱汁已经收浓,可以加入一汤匙水,盖上锅盖再煮一分钟。

Questions

The ones that keep coming up.

可以用蜂蜜代替玉米糖浆吗?

可以,但蜂蜜有其独特的风味,会稍微改变糖浆的味道。需要更小心地控制火候,因为蜂蜜比玉米糖浆更容易烧焦。

如何判断土豆是否煮熟?

用黄油刀或叉子插入土豆块中心,如果没有阻力,就表示煮熟了。

Community kitchens

How real cooks make it.

No one’s shared their version yet. Be the first to put your kitchen on the map.

Your turn

Cook this your way?

Share your version — your steps, your story. We’ll feature it right here.

Add your recipe